物联网商业时代.html.pdfVIP

译者序 物联网的英文名为 “the Internet of things” ，简称IoT。它 将各种信息传感设备与互联网结合起来而形成的巨大网络 ， 也 继计算机、互联网与移动通信网之后的又一次信息产业浪潮。物联网主要通过射频识别、红外感应器、全球定位系统、激光 扫描器等信息传感设备 ，按约定的协议将所有的 “物” （小到手表、钥匙 ，大到汽车、楼房等）与互联网相连 ，进行信息交换和 通信 ，以实现对物品的智能化识别、定位、跟踪、监控和管理。 自2009年以来 ，世界各国纷纷推出本国的物联网相关发展战略。在亚洲国家中，日本 较早开始物联网应用的国家之一。 早在20世纪90年代中期 ，日本政府就制定了多项国家信息技术发展战略 ，有序开展了大规模的信息基础设施建设 ，为其后 日本 物联网的发展奠定了良好基础。进入21世纪以来 ，日本更 积极推进 IT立国战略。近年来 ，伴随德国工业4.0时代的到来 ，传统 的制造业强国日本也开始发力 ，希望通过对物联网技术的研究和发展 ，在数字领域 占据制高点 ，使 日本重新获得 “第一梯队”的 地位。 翻开本书 ，一幅全面而生动的物联网版图在我们面前徐徐展开。它涵盖 日本物联网的系统架构、核心技术、关键领域等各个 方面 ，更通过世界各国的最新案例 ，勾勒出未来世界物联网城市的美好蓝图。在公共事务管理方面 ，我们可以看到各国在政务公 开、交通管理、防恐防灾、节能环保等领域的积极举措 ；在公众社会服务方面 ，我们可以切身感受到包括医疗健康、智能家居、 金融保险在 内的物联网应用 ；在经济发展建设方面 ，我们可以了解物联网在 日本能源电力、物流零售、智能工农业等行业 日趋增 长的应用趋势。当然 ，这其中也不乏 日本对于物联网安全及 “小岛进化”现象的认真思考。 在我国，自2009年8月时任总理温家宝提出 “感知中国”以来 ，物联网被正式列为国家五大新兴战略性产业之一 ，从此开启 了中国物联网产业发展的新纪元。2016年 《政府工作报告》更 明确提出，在 “十三五”期间要促进大数据、云计算、物联网 的广泛应用。虽然 日本的国情与我国不同，不能照搬照抄其模式 ，但相信我们仍然可以从书中获得不少有益的启示。 本书由路邈负责翻译工作 ，翻译专业的研究生张巍钟、张帆、周思宏、赵一诺、黄倩榕、张阳、薛天娇、息平、李迪、金露 共同承担了初稿的翻译。在翻译过程中，我们力求准确贴切 ，但 由于受水平和时间所限 ，疏漏错误在所难免 ，敬请各位读者批评 指正。 译者 2017年6 月 第 1章　 IoT概要 ·20分钟理解IoT的本质 20分钟理解IoT的本质 现今 ，我们每天都能看到 “IoT” （Internet of things）一词出现在各类媒体上。这个词又被译作 “物联网”。它并不 指 某种特定的技术、产品或解决方案 ，而 指将所有物品与互联网结合起来构成的世界 （见图1-1）。 图1-1　IoT 全景图 过去 ，可以连接互联网的设备仅限于电脑及通信设备。后来 ，具有上网功能的手机 （feature phone）开始出现 ，自动售货 机等搭载移动通信模块的机器也可以连接到互联网了 ，而智能设备 （智能手机/平板电脑）的诞生让人们随时随地都可以上网。 同时 ，伴随着社交媒体的兴起 ，越来越多的人整天都置身于网络环境之中。 现在很多东西都可以联网，包括电视机、数码相机、数码摄像机、数码音响、硬盘录像机、家用游戏机等数码家电 ，以及家 庭安防设备、健康器械、汽车、自动售货机等。还有一些家电或健康器械虽然不能直接联网，但也可以和智能手机进行通信传 输。 日本将于2020年举办东京奥运会及残奥会 ，届时将有许多具有跨时代意义的服务获得开发 ，并广泛地提供给来 自日本国内 外的观众 ，而IoT很有可能