词汇语义学介绍.pptVIP

学科定义 词汇语义学是以词汇意义为研究对象的学科。西方词义研究古来有之，最早可追溯到语文学和历史比较语言学时期，主要探讨词义变化及其原因，更确切的名称或许是“词源学（Etymology）” 语义学 , 这个术语有其不同的含义 ,从研究对象和研究范畴来看 ,可分为四种 :语言学的语义学(linguistic semantics), 逻辑学的语义学(logical semantics),哲学的语义学(philosophical se-mantics)及普通语义学(general semantics)。、 我们今天研讨的是语言学中的语义学。 基本概念 语言学的语义学 , 是语言学的一个分科 研究词语的意义及变化 ,特别是着重从社会和历史的角度去探讨词语意义变化的原因和规律。 其中包括，语义的扩大 ,缩小 ,升格和降格 , 词义的转移 ,词与词之间的语义关系 , 语义与句法结构的关系等。 Philological Semantics：词义的解析、词源考证等 Historical Comparative Semantics：词义演变及其原因、词源考证等 Structural Semantics：语义场、涵义关系、成分分析等 Functional Semantics：三大元功能意义等 TG Semantics：语义分解、句义解读等 Cognitive Semantics：概念系统、原型范畴、隐转喻、认知模型、意象图式等 Historical Development Changes in Lexical Meaning 词义扩展（Semantic Extension）； 词义缩小（Semantic Narrowing）； 词义贬降（Semantic Degradation）； 词义扬升（Semantic Elevation） 词义扩展 指一个词所表示的意义比其原来的范围大。 salary一词原指“盐饷（salt money）”，现在则泛指“periodic payment for regular employment”，如： Then what’s your expected salary? Her annual salary is very low. 词义扩展与概念意义密切相关，指一个词的意义从部分到整体、从特指到一般、从具体到抽象的变化。 词义缩小 指一个词所表示的意义比其原来的范围缩小，即从表示一般意义转变为表示具体意义。 如corpse一词原指“body of （alive or dead）human beings or animals”，现主要指“dead body of human beings”： The corpse has been in a freezer in Hawaii since he died there in exile in 1989. But a close inspection of the corpse proves me wrong. 词义的缩小也与概念意义密切相关，指一个词的意义从一般到特指、从抽象到具体、从整体到部分的变化。 词义贬降 指一个词的意义从原来的“褒义”或“中性”降为“贬义”。 如villain原指“farmer（种田人）”，现在则指“bad guy（坏人）”： The difference between being a hero and villain is a thin line. 词义贬降主要体现在伴随意义、社会意义、情感意义、反映意义上，与社会因素、心理因素、歧视偏见等密切相关。 词义扬升 指一个词的意义从原来的“贬义”或“中性”扬升为“褒义”。 nice一词原指“好色的、愚蠢的”，现在则指“美好的、美妙的”： What a nice day! Mary is a very nice girl. 词义扬升也主要体现在伴随意义、社会意义、情感意义、反映意义上，也与社会因素、心理因素、歧视偏见等密切相关 词的语义分类(semantic classification of words) 同义关系:完全同义、近义、部分同义 反义关系:等级、互补、关系、语义不相容、自身反义 上下义关系 整部关系 同音（同形）异义关系:完全同音同形异义、同音异义、同形异义 多义关系 Theory of Semantic Field 结构主义语言学鼻祖Saussure认为，词义应该透过共时与对比的方法在纵聚合与横组合关系中来确认。在此思潮影响下，20世纪三十年代德国语言学家Trier(1931)正式提出了著名的“语义场理论（the Theory of Semantic Fields，又