samson4123自力式减压控制阀中文版.doc

自力式控制阀 通用型自力式减压控制阀 41-23型 41-23 型安全型自力式减压控制阀 安装与操作说明 EB 2512 ZH 2007 年12 月版 目录 目录 页 1 结 构 与 工 作 原 理 ················································ 4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 安 装 ·························································· 装 配 ·························································· 安 装 位 置 ······················································ 导 压 管 、 冷 凝 罐 和 针 阀 ·········································· 过 滤 器 ························································ 截 止 阀 ························································ 压 力 表 ························································ 4 6 7 8 8 8 8 3 3.1 3.2 3.3 操 作 ·························································· 启 动 ·························································· 设 定 点 调 整 ···················································· 停 运 ·························································· 8 8 9 10 4 4.1 清 洗 和 维 护 ···················································· 更 换 工 作 膜 片 ·················································· 10 10 5 用 户 服 务 ······················································ 12 6 尺 寸 ·························································· 12 7 铭 牌 ·························································· 14 8 技 术 数 据 ······················································ 15 说明书中习惯用词的解释 警告！ 注： “警告”指出一个危险情形，若不避免， 提供说明、信息和技术信息处理 可能导致小到中等伤害 注意 “注意”指出一个所有物的损害可能 2 EB 2512 ZH 安全指导 通用安全指导 自力式控制阀的安装、启动和维护必须由经过专业培训和有资质的人员 进行，并了解公认的工业标识和惯例。说明书中的安全说明和警告，尤 其是安装、启动和维护时必须要注意，确保雇员或第三方人员不受到任 何危险。 自力式控制阀遵照欧盟97/23/EC 压力设备指示，带CE 标志表明控制 阀通过应用一致性符合评估。可以根据需要提供一致性符合声明。 为了合理使用，要确认自力式控制阀的应用压力和温度不超出用户提交 计算选型时的数值。 制造厂不承担外力或任何外界因素造成的损害。 自力式控制阀内的过程介质或工作压力要通过适当的措施预防伤害。 适当的运输和合理的存贮总是必要的。 EB 2512 ZH 3 结构与工作原理 1 结构与工作原理 2 安装 41-23 型自力式减压控制阀由 2412 型关 闭阀和 2413 型执行机构组成。阀门和执 行机构是分装交货的，必须按 2.1 节的说 明，将其组装到一起。 减压阀用以维持阀后压力为已调整的设定 值。被调节的工艺介质按阀体上箭头方向 从阀座（2）和阀芯（3）之间流过阀门。 阀芯的位置决定着流通量，以及阀的压力 比。阀杆使用摩擦力很小的金属波纹管 （5.1）来密封。 阀后压力 p2 通过冷凝罐（18）和导压管 （17）引到工作膜片（12）上并被转换为 定位力。对于带波纹管的