汉语语言学通论.docVIP

吉林大学- 国际语言文化系 汉语语言学 越南语的音位系统 教师： 刘富华 研究生： 郑氏心 班级： 硕士班 2011年3月 越南语的音位系统 名字：郑氏心 音位是语言中具有区别意义作用的语音最小单位，或者说音位是语言中区别词的语音形式的最小单位。这种单位是一组没有区别意义作用的、音感上相似的具体音素的概括形式，是从一定语言中归并出来的一个个音类，这一个个音类也就是一个个区别词的形式和意义作用的音位。 越南语音位系统 韵头系统 越南语有22个韵头，包括： /b, m, f, v, t, t’, d, n, z, ?, s, ?, c, ?, ?, l, k, χ, ?, ?, h, ?/ 位置 方式 唇 舌头 舌面 舌根 喉 牙 额 塞 无声 送气 t’ 不送气 t ? c k ? 有声 不是鼻 b d 鼻 m n ? ? 擦 无声 f s ? χ h 有声 边 v z ? ? 不是边 l 2.介音 介音/w/写作u或者o，可以附于除唇音外多数声母之后和除?, o, ?, u之外的字母之前。在与i或者ia, iê拼时写作uy 介音/w/ 的作用是把音节的音色弄沉化 3.主要元音 汉语中有10 个元音，越南语有13个 单元音和3个双元音作为主要元音。汉语和越南语中有一些一样读法的元音。 /i, e, ε, ?, ?ˇ, a, ?, ?, u, o, ?, ?ˇ, εˇ, ie, ??, uo/ 音色 舌的位 置，唇形 开嘴度 前，不圆唇 后 不圆唇 圆唇 固定 小 i ? u 一般 e ?/?ˇ o 大 ε/εˇ a/? ?/ ?ˇ 不固定 ie ?? uo 单元音后加辅音:ac???c??ac??ach??am???m??am??an???n??an??ang???ng??ang??anh??ap???p??ap??at? ??t??at??ec??em??en??eng??ep??et? ?êch??êm??ên??ênh??êp? ?êt? ?ich??im??in??inh??ip??it???c? ?om??on? ?ong??op??ot???c???m? ??n? ??ng? ??p? ??t? ??m???n? ? ?p? ? ?t? ???uc? ?um? ? un? ? ung? ?up? ?ut???c? ??ng???t二合元音:ai??ao??au??ay??au??ay??eo??êu??ia? ?iu??oa??oe??oi? ??i???i??ua??uê? ?ui???a???i???u??三合元音:i?c? ?(yêu)??oai??oao??oay??oeo??uay??u?i??uyu? ???i????u复合元音后加辅音:iêc??iêm??(yêm)??iên??(yên) iêng? ?iêp??iêt??(yêt)??oan??oac??oach??oang??oanh??oat??o?c??o?m??o?n??o?t? ? uan??uat??u?c??u?n??u?ng??u?t??uynh??uyên??uyêt????c? ???ng? ???p????t 4.韵尾系统 除了韵尾/rezo/ 以外，越南语有8个具有积极内容的韵尾，其中有6个辅音/m, n, ?, p, t, k/和2个半元音/-w, -j/ 位置 方式 唇 舌 舌头 舌根 无声 p t k 有声 m n ? 半音 /-w -j 5.声调系统 越南语声调:越语共有六种声调,它们是:平声，?锐声，?玄声，?问声，?跌声，重声。其中，平声和玄声均属“平声调”；锐声、问声、跌声和重声，均属“仄声调”。 1．平声B?ng? 4．问声H?i? ? 2．玄声Huy?n 5．跌声Ng??? 3．锐声S?c 6．重声N?ng 序号 越南语名称 汉译名称 汉越语对应中古汉语声调 \o 声调值（尚未撰写） 调值描述 例字 1 ngang 平声（阴平） 清平、次浊平 44，平，长，类似 \o 普通话 普通话阴平声 da 2 huy?n 玄声（阳平） 全浊平 31，中降，长，类似普通话去声 dà 3 h?i 问声（阴上） 清上 21(4)，低降或低降后升，长，紧喉，类似普通话上声 d? 4 ng? 跌声（阳上） 次浊上 32/4，中，紧喉且中断 d? 5 s?c 锐声（阴去、阴入） 清去、清入 45，高升，短 dá 6 n?ng 重声（阳去、阳入） 浊去、全浊上、浊入 21，低降，短 d? （三）音位变体的分类 1．自由变体 地方辅音变异在音节初，北部 /v， z/ 出现作为南部 /j/. 南部