《清史稿黄贞麟传》原文及翻译.docxVIP

下载本文档

18
0
约1.63千字
约 2页
2020-06-13 发布于天津
举报
版权申诉

《清史稿黄贞麟传》原文及翻译.docx

1、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。。
2、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
3、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

清史稿黄贞麟传原文及翻译原文黄贞麟字振侯山东即墨人顺治十二年进士十八年授安徽凤阳推官严惩讼师州郡懔然值大旱祷雨未应贞麟曰得无有沉冤未雪上干天乎于祷雨坛下立判诸大狱三日果雨江南逋赋案兴蒙城怀远各逮绅民百余人系狱候勘狱不能容人皆立贞麟以彼逋赋皆未验实不忍令死于狱悉还其家及讯则或舞文吏妄为注名或误报悉原而释之保全者五百家河南优人朱虎山游食太和发长数寸土猾范之谏与昝姓有隙诬以藏匿故明宗室朱虎山谋不轨事发江宁推官不敢问以委贞麟贞麟力白其诬逮至京师复勘刑鞫无异贞麟乃释昝姓而治之谏罪颍州民吴月以邪教惑众株连千

清史稿黄贞麟传》原文及翻译原文：黄贞麟，字振侯，山东即墨人。顺治十二年进士。十八年，授安徽凤阳推官，严惩讼师，州郡懔然。值大旱，祷雨未应，贞麟曰： “得无有沉冤未雪，上干天乎？ ”于祷雨坛下，立判诸大狱，三日果雨。江南逋赋案兴，蒙城、怀远各逮绅民百余人系狱候勘。狱不能容，人皆立，贞麟以彼逋赋皆未验实，不忍令死于狱，悉还其家。及讯，则或舞文吏妄为注名，或误报，悉原而释之，保全者五百家。河南优人朱虎山，游食太和，发长数寸，土猾范之谏与昝姓有隙，诬以藏匿故明宗室朱虎山谋不轨。事发，江宁推官不敢问，以委贞麟。贞麟力白其诬。逮至京师复勘，刑鞫无异，贞麟乃释昝姓而治之谏罪。颍州民吴月以