《宋史刘综传》原文及翻译.docxVIP

宋史刘综传》原文及翻译 原文： 刘综，字居正，河中虞乡人。雍熙二年举进士第，解褐邛州军事推官， 迁大理评事。代还，对便殿①，因言： 蜀地富庶，安宁已久，益州长吏，望慎 择其人。”上嘉之，改太子中允。未几，李顺果为乱，复召见，面赐绯鱼②。寻 为三门发运司水陆转运使。连丁家难，起知 ?? 建安军。先是，天长军及扬州六 合县民输赋非便，综奏请降天长军为县，隶扬州，以六合县隶建安军，自是民 力均济。时淮南转运使王嗣宗兼发运事，规画 ??多迂滞。综因上言请复置都大 发运司，专干其职。至道三年，迁太常丞，职事修举，多称荐之者。夏人扰西 边，环庆大屯士马。诏徙综为陕西转运副使。时梁鼎议禁解盐③，官自货鬻。