国际的贸易实务练习五详解.pdfVIP

实用标准文案 国际贸易实务练习五 货款的结算 答案 一、翻译并解释下列名词 1 ．Acceptance 承兑 。是指远期汇票的付款人明确表示同意按出票人的指示，于票据到期日付款给持票人的行为。 2 ．Endorsement 背书 。是指汇票的收款人或持票人在汇票的背面签上自己的名字，有的可以写明受让人 (即被背书人 ) 的名字，并把汇票交与受让人的行为。 3 ．Remittance 汇付 。又称汇款，指付款人主动通过银行或其他途径将款项付给收款人的方式。 4 ．T/T 电汇。 英文全称为 TelegraphicTransfer 。是汇出行应付款人的申请， 使用加押电报传或 SWIFT 通知 国外的汇入行向指定收款人解付一定金额的汇款方式。 5 ．Collection 托收 。是债权人 ( 出口商 ) 开立汇票，委托本地银行通过它在国外的分行或代理行向债务人 (进口商 )代 为收款的一种结算方式。 6 ．D/P 付款交单 。英文全称为 Documents against Payment 。是指卖方交单以买方付款为条件。 即出口人发货后，取得装运单据，委托银行办理托收，并在托收委托书中指示银行，只有在进口人付 清货款后，才能把装运单据交给进口人。 7 ．D/A 精彩文档 实用标准文案 承兑交单 。英文全称为 Documents against Acceptance 。是出口人以进口人承兑汇票为交单条件 的托收方式。即出口人在装运货物后开具远期汇票，连同货运单据，通过银行向进口人提示，进口人 承兑汇票后，代收银行即将货运单据交给进口人，进口人在汇票到期时方才履行付款义务。 8 ．Letter of Credit ， L ／C 信用证。是指银行根据进口人的请求和指示，向出口人开立的承诺在一定期限内凭规定的单据支 付一定金额的书面文件。 二、问答题 1 ．什么是即期汇票 ?什么是远期汇票 ? 即期汇票和远期汇票的使用程序分别是怎样的 ? 答：按照付款时间的不同，汇票分为即期汇票和远期汇票。即期汇票是指汇票上规定见票后立即 付款的汇票；远期汇票是规定付款人于一个指定的日期或在将来一个可确定的日期付款的汇票。 即期汇票的使用一般要经过出票、提示、付款等行为及程序，远期汇票的使用要经过出票、提示、承 兑和付款等行为及程序。 2 ．什么是光票 ?什么是跟单汇票 ? 答：按照汇票流转时是否附有货运单据，汇票分为光票和跟单汇票。光票是不附带货运单据的汇 票。跟单汇票是附有提单等货运单据的汇票。跟单汇票的付款以附交货运单据为条件，汇票的付款人 要想取得货运单据以提取货物，必须付清货款或提供一定的担保。国际贸易中的货款结算，绝大多数 使用跟单汇票。 3 ．简述汇票、支票、本票的异同点。 答：三者都是国际贸易结算的主要工具；都是由出票人签名于票据上，约定由自己或另一人无条 件地支付确定金额款项的可流通转让的证券。 精彩文档 实用标准文案 它们的区别如下表所示： 汇 票 支 票 本 票 是出票人对付款人签发的无条 是存款人对银行签发的无条件支 是签票人签发的无条件支付承 件支付命令 付命令 诺 汇票票面有三个当事人：出票 支票票面有三个当事人：出票人、 本票票面有两个当事人：出票 人、付款人、受款人 付款人、受款人 人、收票人 汇票的付款人可以是个人、企 支票的付款人必须是银行