年中外记者招待会诗词汉英对照.docVIP

03年－10年中外记者招待会诗词汉英对照 03’ “天变不足畏,祖宗不足法，人言不足恤。” Onｅ should noｔ feaｒ chａｎgeｓ　uｎder the　happen；　ｏnｅ should　nｏt bｌｉｎdｌｙ fｏｌlｏw aｌl the oｌd conｖenｔions；　and oｎe　shoｕlｄ be detered　by compｌains of otｈｅｒs. 文档来自于网络搜索 　面对困难:生于忧患，死于安乐。要居安思危，有备无患。 One　proｓperｓ ｉn worｒies　and haｒｄshiｐ, and pｅrishes in ease ａnd ｃomforｔ．　Ｗe　will havｅ to be mindful ｏｆ possible ａdveｒsiｔiｅs and be prepaｒｅd　ｆor thｅ worst．文档来自于网络搜索 工作风格：苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。 I wiｌl dｏ wｈateｖer　it takeｓ ｔo　seｒve my cｏｕntｒy ｅvｅｎ ａt　the cosｔ　of　my ｏwn lifｅ, rｅgａrdless oｆ forｔune oｒ misfｏrtunｅ　ｔo　myself.文档来自于网络搜索 税费改革:生财有道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者抒。Tｈere are