（管理制度)古中国与古罗马契约制度与观念的比较中國法學家網.docVIP

PAGE 1 2004年12月号 US-China Law Review, ISSN 1548-6605 总第一卷，第1期（总第1期） 美中法律评论 China Business Review(Journal),Inc.,USA 43 （管理制度)古中国与古罗马契约制度与观念的比较中國法學家網 古中国和古罗马契约制度和观念的比较 吉林大学法学院霍存福? ?霍存福，吉林大学法学院院长，教授，博士生导师；地址：长春市林园路1788号，邮编：130012；电话：0431-5166051; E-mail：huocunfu@citiz.net. 摘要：古罗马遗留下来的关于契约的原理很多，但契约原件却很少。古中国遗留下来了大量的契约原件，却很少有原理和学说。通过比较分析，我们发现俩者于壹些具体的契约制度方面是类似的、共同的，但于原理学说方面却有较大区别。古中国的债的概念比较狭窄，古罗马的债的概念比较宽泛；古中国法是从事实层面上借贷，而古罗马法则既从事实层面上讲，也从权利层面上讲。 关键词：古中国古罗马契约制度契约原理 就资料的遗存而言，古中国和古罗马的契约问题，对我们来说均是壹种残缺。我们有系统的古罗马契约原理、学说的遗留（它仍曾有过复兴，且对西方法律产生