化工专业英语 Unit 8.pptVIP

? Light distillates . Aviation gasoline ( 航空汽油 ), (automobile) motor gasoline （动力汽油） , naphthas （石脑油） , petroleum solvents, jet-fuel （飞机燃料） , and kerosene （煤油） are the fractions generally regarded as ( 把 … 当作，看作，认为 ) light distillates. Any given refinery （精炼厂） rarely makes all of them. Gasoline is the most important product, and around 45 percent of the crude processed now ends up （最终） as gasoline. 轻质馏分。航空汽油、汽车汽油、石脑油、石油溶剂、喷气式 发动机燃料、煤油等都通常被称为轻质馏分。任何一个给定的 炼油厂都很少会生产上述产品的全部。汽油是最重要的产品， 大约有 45% 的原油是以 ( 作为）汽油为结尾的。 ? Intermediate distillates. These include gas oil, light and