- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
尝试翻译下面几个句子 天雨,解素衣,衣缁衣而返 其狗不知,迎而吠之 子无扑矣,子亦犹是也 向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪哉? 天下起了雨,杨布脱下白衣服,穿黑衣服回来。 他的狗认不出来,迎上前冲他大叫。 你不要打他,你自己也会是这样的。 刚才假使你的狗,白的出去,黑的回来,你难道会不觉得奇怪吗? 优选 合作探究 杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解 素衣,衣缁衣而返。其狗不知,迎而吠之。 杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦 犹是也。向者使汝狗白而往黑而来,岂能无怪 矣?” 结构助词,的 叫 名词活用为动词,穿 白色 名词,衣服 顺接连词 名词活用为 动词,下雨 黑色 顺接连词 顺接连词 代词,代杨布 代词,代狗 你的 修饰连词,着 修饰连词,着 形容词意动用法,感到奇怪 说 优选 译文 杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。遇到了大雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫唤。杨布十分生气,打了它一顿。在那时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?” 优选 复述故事 用自己的话说说这则寓言讲了一个怎样的故事? 优选 合作探究 1、杨布家的狗为什么向杨布吠叫?杨布有什么反应? 2、如何理解“子无扑矣,子亦犹是也。向者使狗白而往黑而来,岂能无怪哉?”这句话? 3、“杨布打狗”这一故事说明了什么道理? 因为杨布“衣素衣而出,衣缁衣而返”。 杨布怒,将扑之 这句话的意思是:你不要打它,你自己也会是这样的。刚才合情合理,你的狗白着出去,黑着回来,你难道会不觉得奇怪吗? 这句话揭示了一种现象:现实社会中有很多人,只看现象,不看本质,结果往往出错。 生活当中有不少人只看现象,不看本质,结果往往出错。这一则寓言,正批评了这种现象。 优选 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 “狗”相关成语及俗语 狼心狗肺,狗胆包天 蝇营狗苟,狗尾续貂 狐朋狗友,鸡鸣狗盗 狗眼看人低 狗仗人势 狗嘴吐不出象牙 狗咬吕洞宾 优选 * 杨布打狗 优选 什么是寓言 是一种文学体裁,是带有劝谕或讽刺性质的故事。“寓”是 的意思。寓言往往通过借此喻彼,借小喻大,借古喻今,使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现出来。 在阅读寓言时,要理解文章讲了一个什么故事,这个故事告诉我们一个什么样的道理。 寄托 优选 作品介绍 《列子》:相传 (年代)时 (作者)所著。列御寇,相传战国时 国人,道家学派的先驱者,人称列子,主张贵虚。《汉书?艺文志》著录《列子》八篇,原文已亡佚,现在流传的本子可能是东晋张湛伪作的。 《列子》的内容多为先秦时代的民间故事、寓言、神话传说。内有很多脍炙人口而又有教育意义的故事,如《儿童辨日》、《杞人忧天》、《愚公移山》、《歧路亡羊》等。 战国 列御寇 郑 优选 看谁读得好 读准字音,读准节奏,读得顺畅,读出感情。 杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨, 解素衣,衣缁衣注而反。其狗不知,迎而 吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无 扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑 而来,岂能无怪矣?” 杨布打狗 yì yī zī yù rǔ 优选 1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居 2.曰:名叫。 3.衣:穿。 4.素:这里指未染色的衣服。 5.雨:下雨。 6.衣:上衣,这里指衣服。 7.缁(zī):黑色。 8反:同返返回,回家。 9.知:了解,知道。 10.而:连词,表示顺承。 重点字词 优选 11.吠:(狗)大叫。 12.怒:生气,愤怒。 13.将:打算。 14.扑:打、敲。 15.子无扑之,子 :你 16.犹是:像这样。 17.向者:刚才。向,从前,往昔。 18.使:假使,假若。 19.岂:怎么。 20.无:同“毋”,不,不要。 21.怪:对……感到奇怪。 22.衣素衣:穿着白衣服 重点字词 优选 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件 课件
原创力文档


文档评论(0)