科技英语名词翻译与句子翻译部分答案.pptVIP

现代科技英语教程 IV. Translate the following expression 1. processing speed 1处理速度 2 user-friendly interactive graphics2用户友好的交互图形 3. product cycle 3.产品周期 4. design specification 4.设计规格 5.design evaluation 5.设计评价 6.计算机辅助设计 6. CAD 7.计算机辅助制造 7. CAM 8计算机辅助工程 8. CAE 9设计过程 9.design process 10制造过程 10. production process  现代科技英语教程 V. translate the following sentences into chinese 1. Todays industries cannot survive worldwide competition unless they introduce new products with better quality (quality, Q), at lower cost(cost, C), and with shorter time delivery( delivery d) 1.除非能以较低的价格提供更好的质量及更短的交货时间提供新产品,否则任 何企业都无法在当今的国际竞争中立足。 2. The design process starts from customers demands that are identified by marketing personnel and ends with a complete description of the product, usually in the form of a drawing. 2.设计过程始于由市场人员认定的用户需求,止于对产品 的完整描述,通常用图形来表现  现代科技英语教程 3. Dimensional reduction for example implies that a thin sheet of material is represented by an equivalent surface with a thickness attribute or that a long slender region is represented by a line having cross-sectional properties 3例如:尺寸缩小表示一张薄的材料由具有厚度属性的等效曲面来代表, 或一个细长区域由具有截面特性的线段来表示。 4. As illustrated in Fig 1, the manufacturing process begins with process planning, using the drawings from the design process, and it ends with the actual products 4如图10-1所示,制造过程根据设计过程的图纸始于工艺计划,止于实际 的产品。 5. An analysis model is derived first because the analysis subprocess is applied to the model rather than the design itself 5首先要导出一个分析模型,因为分析子过程适用于该模型而非设计本身。  现代科技英语教程 IV. Translate the following expressio 1. Amplitude Modulation [AM 1调幅 2. radio frequency 2射频 3. ice bath 3冰点槽 4. proportional to 4.与…成比例 5.a digital display register 5数字显示器 6音频麦克风 6. audio microphone 7接收系统 receiving system 8传输系统 8. transmitting system 9开关控制 9. on-off control 10设置温度 10. set the temperature  现代科技英语教程 v. Translate the Tollowing sentences Into cninese 1. The functions of the receiver are to amplify o