监控与数据采集系统 电力系统专业英语.pptVIP

A 1 Supervisory control and Data Acquisition System 监控与数据采集系统 Lesson Eight A 2 vocabulary supervisory scan self-check alarm over-temperature change-of-state telemeter reference analog quantity pulse 监视 扫描 自检 报警 过热 状态改变、变位 遥信 基准 模拟量 脉冲 A 3 vocabulary sequence-of-event(SOE) code logging modulator demodulator panel mimic 事件顺序记录 代码 记录 调制器 解调器 面板 模仿的 A 4 (1) Conditions alarming, such as fire alarm, illegal entry, over-temperature , low battery voltage and indication alarm of any uncommanded change-of-state . (2) Control and indication including: a. Control of, and indication from a device having only two position. Examples are circuit breakers ( tripped or closed ) and motor starters (stopped or started). b. Control of , and indication from a device having three positions. An example is a valve (closed, midposition and open). c. Indication without control of a device having two or three positions. Sentence Explanations A 5 d. Indications with memory capable of storing single or multiple changes of status that occur between scans. e. Control without indication of a device. Examples are tap-changing transformers (tap position is brought to the master by telemetering means) and raise-lower control of generator load. f. Set-point control to provide a set-point reference to a controller located at a remote. (3) Data acquisition including recording or displaying: a. Analog quantities. Examples are AC watts, vars, volts and amperes. b. Kilowatt-hour data from digital pulses. c. Digital data such as levels that are digitalized by external devices and read digitally by the SCADA equipment. A 6 (4) Sequence-of-events that recognize the occurrence of predefined events,associated time of occurrence with each event,and presentation of the event data in the order of occurrence of the events. (4) 事件顺序记录，它记录预定义的事件及其 发生的时间，并且按照事件发生的顺序显示事 件数据。 A 7 This information can be commands to remote locations(trip-close,position,set points,etc.) or it can be the t