俄语专业四级词汇难点（汇总）.pptVIP

Доступный 1. для кого-чего или кому-чему可以通行的: доступная для человека пещера, доступная для автомашин дорога, доступная альпинистам вершина 2. для кого-чего или кому-чему（大众）买得起的，可以享用的，力所能及的: доступный для всех театр, опыт, доступный всем крестьянам, доступное всем развлечение, доступная широкой публике выставка, доступные цены 3. для кого-чего или кому-чему容易理解的，通俗的: доступный всем доклад, доступная каждому статья 4. 平易近人的，和蔼可亲的：доступный для всех посетителей начальник Театры доступны для всех. Книга написана на доступном языке. 优选文档 * Заполнить, наполнить Заполнять – заполнить: 1) 装满，填满，挤满，充满，占满：ящик книгами, пробелы空白 в области физики, Зрители заполнили зал. Заполнить время работой; 2) 填写（表格）等：Заполнить анкету, историю болезни病历, ведомость об успеваемости成绩单, чек, бланк. Наполнять – наполнить: 1)装满，倒满，灌满，坐满，挤满：бассейн водой, улицу шумом, листы журнала, до отказа挤得水泄不通; 2) （使）充满（某种思想、感情），使感到：жителей верой в победу, китайцев надеждой, Зрители наполнены радостью, Комната наполнена женщинами и детьми. 辨析：指占满容器时可以互换；表示人挤满某空间时可以互换，заполнить强调挤得很，如Комнату заполнили (наполнила) незнакомые люди；指占满某物表面时，使用заполнить，如Толпа заполнила всю улицу；占满时间时，使用заполнить, 如Его дни заполнены лекциями; 表示声音、气味、光线等充满空间时，常用наполнить，如Он жадно раскрыл рот, и свежий воздух наполнил его лёгкие. 优选文档 * Достойный чего Достойный похвалы, достойный уважения Достойный человек, достойная награда 优选文档 * Довольный чем Я доволен работой и жизнью. Довольный вид; довольно улыбаться Довольно сильный, довольно много 优选文档 * Хватать – хватить Дел хватает. Хватит сил. Хватит спорить. Хватит пустых слов. – Тебе ещё чайку? – Хватит. Ему хватает на всё, точно он сторукий. 他做什么时间都够用，好像有一百只手。 Хватит тебе болтать. 你别闲扯了。 优选文档 * Надеяться 1. на что, инф.希望，期望，指望: на выздоровление, на каникулы, на доверие, на поддержку, на положительную оценку, на сочувствие, на авось, на счастье, вернуться, увидеть его завтра, купить билет в театр 2. на кого-что信任，依赖，认为可靠: на команду, на свою память, на свои силы, на вас,