律师函标准完美版.pdfVIP

HEBEI 河北张金龙律师事务所 ZHANGJINLONG TEL : (0311) LAW OFFICES FAX: (0311) 律师函 （2012）冀龙律函字第 033 号 致: 临朐县丰源金属制品厂 河北张金龙律师事务所接受衡水科航金属结构有限公司 ( 以下简称 " 科航公司 ") 的 委托，指派黄浩律师就贵司违反 2011 年 7 月 23 日与科航公司所签订的石家庄环城水系 膜结构工程施工承包合同 ( 以下简称 " 承包合同 ") 及 2011 年 10 月 12 日所签补充协议的 约定等相关事宜，郑重致函贵司如下： 2011 年 7 月 23 日，贵司与科航公司签订承包合同，约定由贵司作为承包人施工承 建石家庄环城水系膜结构工程，承包合同合法有效。承包合同第二条约定 : 工程面积共 四处约 2400 ㎡，实际结算面积以石家庄市政府审计部门最终审定面积为准；合同单价 450 元/ ㎡；合同价款人民币 ( 大写 ) 约壹佰零捌万元整。 承包合同签订后， 科航公司按照 承包合同第八条之工程价款支付方式的有关约定，已向贵司支付工程价款的 80%，共计 人民币陆拾万零肆仟元整 (604000 元) 。 盖因双方所签合同之仓促，未能对工程面积进行科学测量，以致承包合同约定的工 程面积与实际面积存在巨大误差，后经贵司与科航公司重新测量，工程面积由承包合同 中约定的 2400 ㎡变更为 730 ㎡，相应科航公司应向贵司支付工程款的 80%(以 730 ㎡为 计算基数 ) ，人民币贰拾陆万贰仟捌佰元整 (262800 元) 。由于，科航公司按照承包合同 约定的 2400 ㎡为基数，已向贵司支付工程款的 80%，共计人民币陆拾万零肆仟元整 (604000 元) 。贵司承诺于 2011 年 10 月 19 日前，全部向科航公司退还 因工程面积误差 而向贵司多支付的工程价款 人民币叁拾肆万壹仟贰佰元整 (341200 元 ) ，承包合同未变更 条款持续有效 , 双方继续履行。 本律师认为，双方所签之承包合同合法有效，后所达成的补充协议是对承包合同的 部分内容之变更，是双方当事人在友好协商的前提下自愿达成的协议，亦合法有效。根 据《合同法 》有关合同变更之法律规定，双方当事人协商一致可以对合同进行变更，合 律师笔录内容属机密的，若阁下非收件人，敬请保密并与本所联系，请勿复制。 第 2 页 HEBEI 河北张金龙律师事务所 ZHANGJINLONG TEL : (0311) LAW OFFICES FAX: (0311) 同变更后变更内容将覆盖并取代原合同相应内容；双方应遵守变更后的合同内容，如一 方违反变更内容，则构成违约，应承担相应违约责任。然而，贵司置商业信用于不顾、 法律规定之若罔，公然违约，拒不退还科航公司因工程面积误差而向贵司多支付的工程 价款 人民币叁拾肆万壹仟贰佰元整 (341200 元 ) ，严重损害科航公司合法利益。 有鉴于此，本律师特此函告： 第一，履行双