汉越含虎成语的感情色彩及象征意义对比.docVIP

PAGE / NUMPAGESPAGE / NUMPAGES 目　　录 TOC \o 1-3 \h \z \u 摘 要 I 越语摘要 II 1.引 言 1 2 含“虎”的汉语成语 3 2.1含“虎”褒义汉语成语及其象征意义 3 2.1.1喻指人 3 2.1.2 喻指人的形象特点 3 2.1.3 喻指人的性格行为以及品德 4 2.1.4 喻指事物性质，特点 4 2 .2.含“虎”的贬义汉语成语及其象征意义 4 2.2.1 喻指人 4 2.2.2 喻指人的性格行为 5 2.2.3 喻指危险处境 5 2.2.4 喻指事情事物及其状态 6 2.2.5 喻指人的精神状态 6 2.3含“虎”的中性汉语成语及其象征意义 6 2.3.1 喻指人 6 2.3.2 喻指人的计谋 7 2.3.3 喻指危险处境 7 2.3.4 喻指人的形象特点和性格行为 7 2.3.5. 喻指事情事物 7 3 含“虎”的越南成语 9 3.1含“虎”的褒义越南成语及其象征意义 9 3.1.1 喻指人 9 3.1.2 喻指人的形象特点 10 3.2含“虎”贬义越南成语及其象征意义 10 3.2.1喻指人 10 3.2.2 喻指人的形象特点 11 3.2.