看松庵记原文注解和译文.pptVIP

  • 37
  • 0
  • 约1.76千字
  • 约 21页
  • 2020-08-20 发布于浙江
  • 举报
龙泉多大山,其西南一百余里诸山为尤深,有四旁奋起而中洼下者,状类箕jī?筐,人因号之为“匡山”。(匡,古同“筐” );山多髯松,弥望入青云,新翠照人如濯。松上薜萝(薜荔和女萝。两者皆野生植物,常攀缘于山野林木或屋壁之上。 )份份披披(纷披,杂乱,盛多),;横敷(铺开 )数十寻(古代的长度单位(一寻等于八尺) ),嫩绿可咽。松根茯苓fúlíng ,其大如斗,杂以黄精、前胡及牡鞠之苗,采之可茹。;;;;君诗书之暇,被鹤氅(hè chǎng鸟羽制成的裘。用作外套。)衣,支九节筇①,历游三亭中,退坐庵庐,回睇[dì]髯松,如元夫、巨人拱揖左右。;君注视之久,精神凝合,物我两忘,恍若与古豪杰共语千载之上。君乐甚,起穿谢公屐,日歌吟万松间,屐声锵然合节,与歌声相答和。;髯松似解君意,亦微微作笙箫音以相娱。君唶②曰:“此予得看松之趣者也。”遂以名其庵庐云。;龙泉之人士,闻而疑之曰:“章君负济世长才,当闽寇压境,尝树旗鼓,砺戈矛,帅众而捣(攻打)退之,盖有意植勋业以自见者。;今乃以‘看松’名庵,若隐居者之为,将鄙世之胶扰(扰乱;搅扰 )而不之狎[xiá] 耶,抑以斯人为不足与,而有取于松也?”金华宋濂窃不谓然。;夫植物之中,禀贞刚之气者,唯松为独多。尝昧昧(沉思貌)思之:;一气方伸,根而蕴者,荄(gāi?草根)而敛者,莫不振翘舒荣(滋生繁茂 )以逞妍于一时;;及夫秋高气清,霜露既降,则皆黄陨而无余

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档