精编English Clause Translation英语从句语法翻译.ppt

下载文档 降价啦

3
0
约小于1千字
约 37页
2020-08-19 发布于福建
举报
版权申诉
保障服务

精编English Clause Translation英语从句语法翻译.ppt

1、本文档共37页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

English Clause Translation By Wenty Teaching Objectives 1. Learn how to translate english clause · Nomina| clause名词从句 · Attributive clause定语从句 Object clause宾语从句 Subject clause主语从句 · Predicative c|ause表语从句 Review Change of the voice ·Lead-in ·英语主从复合句的中的从句,按照其语法功能, 可以分为名词从句(包括主语从句、表语从句宾语从句和同位语从句)、形容词从句(包括限制性定语从句、非限制性定语从句和具有状语功能的定语从句,以及副词从句,即状语从句。 Subject Clause 一般采用顺译法 DAthat, what, whatever, who, whoever, how whether,when等词引导的主语从句汉译时,一般可按照其原文句序翻译。 What we take for a general rule in grammar may not always work. 我们所认为的一般语法规则,并不总是行之有效的 Whatever Tom saw and heard in China gave him a very deep impression 汤姆在中国的所见所闻给他留下了深刻的印象 Who broke the window is known to us all 谁把窗玻璃打破的,我们大家都知道 Whoever has read the book is deeply moved by the heroine 凡是读过这本书的人,都会深深地为女主人公所感动