- 1、本文档共21页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《英汉互译》小组展示
《0系
度出的力量
2(C9e人mem
嘉莉妹妹
外虞让
作者简介
故事梗概
人物介绍
译者简介
翻译对比
小组总结
作者简介
西奥多·德莱赛(1871.8.27~1945)
美国小说家。代表作长篇小说《美
国的悲剧》《嘉莉妹妹》《珍妮姑娘》
《欲望三部曲》《德莱塞访苏印象记》,
政论集《悲剧的美国》,短篇小说集《
妇女群像》等。
内容简介
十八岁的嘉莉,漂亮而胆小,
性格单纯,为了谋生,她满怀着
对大都市繁华生活的幻想来到芝
加哥,可面对她的却是贫困与失
2
业。无奈之下,她和推销员杜鲁
埃同居,后来又成为酒店经理赫
斯特伍德的情妇。
在纽约,一个偶然的机会使
嘉莉成为演员,并大获成功。但
是丰裕的生活并未带给她幸福,
她依然觉得孤独、无助,她不知
道耀眼的光华背后有多少谎言、
邪恶和伪善在等着她.
文档评论(0)