学习版飞机结构英语.ppt

* 2008年 * 课件 Heat treatment shall be carried out uniformly over the whole material and never on a part of the material only. 应均匀地对整体材料进行热处理，而不可以仅针对材料的一部分。 课件 You can form light-alloy sheet in either its as received condition or heattreated condition. 可以在收货状态或热处理状态下对轻质合金薄板进行成形操作。 课件 Sealing the external joints of the aircraft structure to make sure that water does not go into the structure and to make the structure aerodynamic. 密封飞机结构的外部接缝以确保水分不进入结构并获得结构的气动性。 课件 Structure Material结构材料 课件 aluminium alloy　铝合金 titanium alloy　钛合金 monel　蒙乃尔（铜镍合金） corrosion resistant steel (CRES)　不锈钢 copper　铜 clad　金属包层 unclad/bare　非金属包层 AL Clad Sheet　包铝板 课件 extrusion　挤压型材 formed section　板弯型材 bar　棒料 tube　管料 sheet　薄板 (0.25 inch) plate 　板材(≥0.25 inch) forging　锻件 课件 Hat Section extrusion formed section 课件 composite material　复合材料 glassfiber　玻璃纤维 carbonfiber　碳纤维 aramidfiber　芳纶纤维 honeycomb core　蜂窝夹芯 resin　树脂 teflon　特氟隆 silicone　硅树脂 adhesive　粘接剂 adhesive film　胶膜 课件 topcoat　面漆 primer　底漆 coating　涂层、漆层 课件 Carbonfiber parts may include small quantities of Glassfiber or Aramidfiber used as dielectric coating or galvanic corrosion protection. 碳纤维部件可能会包含少量的玻璃纤维或芳纶纤维用作绝缘层或电偶腐蚀保护。 课件 The floor panels are made of a honeycomb core which is bonded between Glass-fiber Reinforced Plastic (GFRP) sheets. 地板是由蜂窝夹芯粘接于玻璃纤维增强塑料（GFRP)薄板之间制成的。 课件 Fastener紧固件 课件 rivet　铆钉 solid rivet　实芯铆钉 blind rivet　拉铆钉 pin　销钉 Hi-Lok　高锁钉、海螺钉 screw　螺钉 bolt　螺栓 nut　螺帽 washer　垫片 课件 lockbolt　锁螺栓 self-locking　自锁 nutplate　托板螺帽 clipnut　夹板螺帽 collar　螺帽 protruding head　凸头 countersunk head　埋头 tension head　拉伸头 shear head　剪切头 grip length　夹紧长度 课件 Collar 课件 Solid Rivet Protruding Head Countersunk Head 课件 Blind Rivet Protruding Head Countersunk Head 课件 Hi - Lok Pin Protruding Head Countersunk Head 课件 Lockbolt 课件 Clipnut 课件 Nutplate 课件 Grip Length 课件 When a fastener hole is damaged and outside the tolerances for the original fastener nominal diameter, an oversize fastener must be installed. 当一个紧固件孔损伤并且超出原有紧固件标称直径的公差范围时，必需安装一个加大尺寸的紧固件。 课件 When a