动漫电影《木兰》中的新女性形象解读-精品文档.pdfVIP

动漫电影《木兰》中的新女性形象解读 一、引 言 花木兰是中国古代的一个广受推崇的女性形象， 她的名字记 载最早出现在宋代文人郭茂倩的笔下， 她冒着欺君之罪女扮男装 代替父亲征战沙场， 很好地诠释了忠孝两全的传统道德内涵。 美 国好莱坞将花木兰的故事改编成了动漫电影《木兰》，将这个在 中国家喻户晓的女性嵌入了西方女权思想， 使得影片中的花木兰 更具“欧美范儿”， 更加注重对她英雄主义的塑造， 是通过自身 的努力实现个人价值的现代女性形象。 本文将重点讨论西方电影 工业如何对这个东方英雄式女性人物进行加工、 融合， 展现这个 带有浓浓美国“风味”的新女性形象。 二、好莱坞个人英雄主义下的花木兰 在中国，花木兰是一个老少皆知的名字。从古至今，对木兰 故事的讲述与歌颂的各种诗词戏曲更是浩如烟海， 虽然木兰这个 形象与表现形式也在中国与时俱进， 但是始终脱离不了中国传统 文化对创造者思维的桎梏， 无论怎样演变， 木兰始终都是一个忠 孝两全， 为国为家的一个大义的女性形象， 中国人民赋予了她丰 富的中国传统文化审美下的道德内涵。 但迪士尼电影在引进这个 资源的时候却没有“照猫画虎”， 而是只引进了这个故事的名字 和主要情节， 试图重新构建它在西方人独有的审美框架下的精神 内涵。这样，一个崭新的新女性形象就出现了，她带有美国的个 人英雄主义精神和女权主义思想， 还有对自由的不懈追求和对自 我的坚守，都使得她这个新女性形象越发丰满起来。 虽然好莱坞动漫电影 《木兰》不管是画面风格还是人物场景 的布置都极力地与中国传统文化相接近， 尽量表现出古代中国的 社会风俗，男儿征战沙场、女儿在家相夫教子，小蛐蛐、传统中 国龙、人们对于神灵的敬重等， 这些都是地道的中国文化。 然而， 好莱坞电影的一个典型特点就是突出人物的个人英雄主义， 美国 动漫电影也不例外， 迪士尼公司拍摄的花木兰也被深深地打下了 个人英雄这个烙印。 美国观众的道德观念和审美特点就是一个人 拯救整个世界，这个理念的形成主要是受到发生在 1775 年开始 的独立战争影响， 这场战争的成功让美国人民看到了个人对于整 个战争的较大作用。因此，动漫电影《木兰》把花木兰替父从军 征战沙场的故事融合了美国审美特点， 花木兰女扮男装， 进入军 队以后依靠自身的出色实力成为拯救国家的超级英雄。 和其他好 莱坞电影模式类似， 影片开头由于女儿身的限制， 花木兰遇到了 重重考验：去代表家族相亲，但是最后却被其他家族羞辱；参加 军队的训练，因为身体原因不能适应高强度的负荷。然而，花木 兰经过不懈的努力， 依靠坚定的意志终于能够在军队中立足， 成 为军营中受人爱戴的战士。 在北方与敌人的战争中，