中文版 RCC-M 2007：附录 ZS 在役检验相关的建造要求（压水堆核电站核岛机械设备）.pdfVIP

RCC-M 附录ZS （2007 版） 页码 1/14 （译文仅供参考 翻译：刘丽娜 审核：李文秀、何威威） 附件 Z S 在役检验相关的建造要求 （PWR 核电站核岛机械设备） Z S 100 简介 此文件涉及制造商在制造需进行在役检验的核岛机械设备时应考虑的设计、 制造和安装要求，以使由电站运行人员执行的检验大纲在最可靠及可操作的条件 下进行。 下文中“建造要求”即指这些要求。 此文件未详细说明检验大纲涉及的设备和大纲内容。 应在采购合同中详细规定涉及的设备清单以及检验类型和范围，若有必要， 应在设备采购规范中详细规定这些建造要求的应用条件。 此附件的要求涉及 RCC-M 中规定的机械部件的设计、建造和检验要求以及 RCC-M 范围外的一般安装和在役检验要求。 本附录中斜体表示 RCC-M 中未涉及的机械部件。 Z S 200 设计 Z S 210 概述 设计研究须考虑在役检验中需进行的体积检验（尤其是射线检验和超声波检 验）的要求。 尤其，选择管道焊缝位置时须保证焊缝具有充分的可达性（位于操作口外部 的焊缝等）。 在设计研究中应考虑可接近性（平台、狭小通道、脚手架、及吊装装置等） 和检验要求的任何特殊设备（如射线源的特殊定位）。 Z S 220 与部件相关的建造要求 Z S 221 在役检验涉及的一般要求 保温层应符合 Z S 500 章的要求，且在进行焊缝体积检验或外部非体积检验 时可拆卸。 设备应安装可接近内壁、内部设备或管束的人孔和手孔。 人孔和手孔的尺寸应保证能够放入检验和遥控设备，必要时可允许穿防护服 RCC-M 附录ZS （2007 版） 页码 2/14 的检验人员的进入。应在设备规范中详细规定人孔和手孔的直径。 射线检验孔塞： 这些密封装置设计用于将射线源引入设备规范中规定的管道内“不可分割” 管段中。这些密封装置位于距待进行射线检验的焊缝的 100mm 处，同时，可允 许连续拆卸 4 次，设备规范中另有规定除外。 开口通道直径至少为 25mm 。 Z S 222 定期复验相关的特殊要求 需进行定期复验的容器、管道或截止阀应： − 可完全排泄， − 可烘干的（若设备规范中规定）， − 安装测压点（每回路一个）及彻底排除气体的排气口（定期复验期间）。 容器和管道应位于截止阀之间，尽可能靠近阀门并至少能承受试验压 力。 Z S 230 与锥度相关的建造要求（锥体，外形变化） 在检验区域（US 、体积和射线检验），高度差异应保持最小。 如采用射线检验，最大倾斜 1/4。 设备规范可能要求更低的值，尤其是对于反应堆容器和蒸汽发生器的连接焊 缝。 RCC-M 附录ZS （2007 版） 页码 3/14 最大倾斜 最大倾斜 Z S 300 制造 Z S 310 待检区范围 RCC-M 第Ⅳ卷及 S 7700 不同章节中规定的一般规则至少适用于在役检验。 本附录中规定了各类设备的具体特殊要求，如果设备可达性受限，则可采用 这些特殊要求。 Z S 320 标识—标记 Z S 321 概述 本标准中 B 、C 1300，MC 3149 和 F 2000 章规定了一般要求。标记应包括： − 标识号， − 基准标记。 标记规范中规定了标记的位置及与其相关的特殊要求。 标记应： − 永久性的且符合 F 2000 的要求， − 根据标记图纸应用于设备， − 保温层安装前，在标准检验条件下标记清晰可见。 Z S 322 标识码 所有需进行在役检验的设备