《周颂有客》原文和翻译周颂有客.docVIP

《周颂 ·有客》原文及翻译周颂有客 有客有客，亦白其马。有萋有且，敦琢其旅。有客宿宿，有客信信。 言授之絷，以絷其马。薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷。 远方客人来造访，驾车白马真健壮。随从人员众且多，个个品德都 贤良。客人已经住两天，多住几天增感情。给他拿条绊马索，斑竹 马儿不让行。客人走时远远送，左右热情慰劳他。既用大德来待客， 上天降福多又大。 三、诗经由来 《诗经》约成书于春秋中期，起初叫做《诗》，孔子曾多次提及此 称，如： “《诗》三百，一言以蔽之，曰： ‘思无邪 ’。”“诵《诗》三 百，授之以政，不达；使于四方，不能专对。虽多，亦奚以为？ ” 司马迁记载的也是这一名称，如： “《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之 所为作也。 ” 因为后来传世的版本中共记载有 311 首，为了叙述方便，就称作 “诗 三百 ”。之所以改称《诗经》，是由于汉武帝以《诗》《书》《礼》 《易》《春秋》为五经的缘故。