贝多芬用苦难谱写欢乐语文版.pptVIP

用困难谱写音乐 罗曼罗 兰 电海中学：刘海 ? 路德维希 · 凡 · 贝多芬（ Ludwig van Beethoven ， 1770.12.16 — 1827.03.26 ），男，德国作曲家、钢琴 家、指挥家。维也纳古典乐派代表人物 之一。他一共创作了 9 首编号交响曲、 35 首钢琴奏鸣曲（其中后 32 首带有编 号）、 10 部小提琴奏鸣曲、 16 首弦乐四 重奏、 1 部歌剧、 2 部弥撒、 1 部清唱剧 与 3 部康塔塔，另外还有大量室内乐、 艺术歌曲与舞曲。这些作品对音乐发展 有着深远影响，因此被尊称为乐圣。 ? 主要作品有交响曲九部（以第三《英 雄》、第五《命运交响曲》、第六《田 园交响曲》、第九《欢乐颂》最为著 名），歌剧《费黛里奥》 传主：乐圣贝多芬（参看课文 P80 ） ? （ Romain Rolland ， 1866-1944 ）， 法国思想家，文学家，批判现实主义 作家、音乐评论家和社会活动家。 ? 获诺贝尔文学奖的评语 “文学作品中的高尚理想和他在描绘 各种不同类型人物时所具有的同情和 对真理的热爱。” ? 1915 年度 长篇巨著《约翰 · 克利斯朵 夫》 ? 获得诺贝尔文学奖的感言 1916 年，瑞典文学院宣布的诺贝尔文 学奖得主是罗曼罗兰。这个已经被当 时的法国抛弃的人，在得知自己获奖 以后，答复说“ 这个荣誉不是我个人 的，他是属于整个法兰西人民的。如 果这个荣誉有助于传播使法国在全世 界受到热爱的各种思想，我感到幸 福。” 罗曼罗兰简介（参看《新坐标》 P59) 罗曼罗兰作品介 绍 罗曼 · 罗兰的创作大致可以 20 世纪 30 年代为界分为前后两个时期。 前期作品，主要有取材于法国大革命的《革命戏剧集》，包括《群狼》 (1898) 《丹东》 (1900) 《七月十四日》 (1902) 等剧本 8 部； 3 部英雄传记：《贝多芬传》 (1903) 。《米开朗琪罗传》（ 1906 ）《托尔斯泰传》（ 1911 ）；长篇巨著 《约翰 · 克利斯朵夫》。 中篇小说《哥拉 · 布勒尼翁》（ 1919 ），以及一系列反 映其反对战争、反对一切暴力。害怕集体主义制度妨害个人“精神独立”等思想 的论文。 后期作品有长篇小说《母与子》（旧译《欣悦的灵魂》）四部：《阿耐蒂和西勒 维》（ 1922 ）《夏天》（ 1924 ）。《母与子》（ 1927 ）《女预言家》（ 1933 ） 和一系列散文、回忆录、论文等。特别是 1931 年，他发表了《向过去告别》一文， 批判了自己过去所走过的道路，从此积极参加反对帝国主义战争、保卫和平的活 动，成为进步的反帝反法西斯的文艺战士。后期作品有长篇小说《母与子》（旧 译《欣悦的灵魂》）四部：《阿耐蒂和西勒维》（ 1922 ）《夏天》（ 1924 ）。 《母与子》（ 1927 ）《女预言家》（ 1933 ）和一系列散文、回忆录、论文等。特 别是 1931 年，他发表了《向过去告别》一文，批判了自己过去所走过的道路，从 此积极参加反对帝国主义战争、保卫和平的活动，成为进步的反帝反法西斯的文 艺战士。 以贝多芬为原型的小说 ? 《 约翰 · 克里斯朵夫 》 ? 这部小说创作于 1904 年至 1912 年间， ? 作者罗曼罗兰因这部小说一举成名，并获 得 1915 年度的诺贝尔文学奖，受到了全世 界人民的喜爱。 ? 这部小说共有十卷，讲述了主人公约翰 · 克 里斯朵夫在充满庸俗、倾轧的社会里的奋 斗历程。 《名人传》 ? 在二十世纪三四十年代，《名人传》就由中国著名翻译家 傅雷先生译成中文， 一流的传主、一流的作者加上一流的 译者， 使这部作品很快即成为经典名著，时至今日仍深受 广大读者的喜爱。 ? 二十世纪的前半期是人类历史上风云激荡也苦难深重的时 期，罗曼 · 罗兰创作《名人传》，傅雷先生翻译《名人 传》，都是有感而为，是要从这些伟人的生涯中汲取生存 的力量和战斗的勇气。 ? 傅雷先生说，“在阴霾遮蔽了整个天空的时候”，他从 《名人传》中得到的启示是：“惟有真实的苦难，才能驱 除罗曼蒂克的幻想的苦难；惟有看到克服苦难的壮烈的悲 剧，才能帮助我们担受残酷的命运；惟有抱着‘我不入地 狱谁入地狱的精神，才能挽救一个萎靡而自私的民 族 ……” 《贝多芬传 · 译者序》： 惟有真实的苦难，才能驱除罗曼蒂克的幻想的苦难；惟有看到 克服苦难的壮烈的悲剧，才能帮助我们担受残酷的命运；惟有抱 着“我不入地狱谁入地狱”的精神，才能挽救一个萎靡而自私的 民族：这是我十五年前初次读到本书时所得的教训。不经过战斗 的舍弃是虚伪的，不经劫难磨炼的超脱