力学专业英语部分翻译(孟庆元).pdfVIP

. 1、应力和应变 应力和应变的概念可以通过考虑一个棱柱形杆的拉伸这样一个 简单的方式来说明。 一个棱柱形的杆是一个遍及它的长度方向和直轴 都是恒定的横截面。 在这个实例中， 假设在杆的两端施加有轴向力 F， 并且在杆上产生了均匀的伸长或者拉紧。 通过在杆上人工分割出一个垂直于其轴的截面 mm，我们可以分 离出杆的部分作为自由体【如图 1(b) 】。在左端施加有拉力 P，在另 一个端有一个代表杆上被移除部分作用在仍然保存的那部分的力。 这 些力是连续分布在横截面的， 类似于静水压力在被淹没表面的连续分 布。 力的集度，也就是单位面积上的力，叫做应力，通常是用希腊字 母，来表示。假设应力在横截面上是均匀分布的【如图