- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
.
一、如果单词里的汉字在里文汉语拼音里是前鼻音 , 那在日语读音里就会带有拨音「ん」 ;
如果单词的汉字在里文汉语拼音里是后鼻音 , 在日语读音里就会带有长音 .
例 : 専门( zhuan men )--せんもん 横断( heng duan )--おうだん
途里( tu zhong )--とちゅう 空港( kong gang )--くうこう
* 特例 : 肯定( ken ding )--こうてい
二、如果单词的汉字在里文汉语拼音里是单元音 , 在日语读音里就会是短音;
如果单词的汉字在里文汉语拼音里是双元音 , 在日语读音里就会是长音 .
例 : 主要( zhu yao )--しゅよう 书道( shu dao )--しょどう
调査( diao cha )--ちょうさ 参考( can kao )ーーさんこう
三、如果第一个汉字的最后一个假名是「つ」 , 第二个汉字的第一个假名在「か/さ/た/
は」行上 , 则「つ」要发生促音便为「っ」 ;并且其里「は」行也要半浊为「ぱ」行 .
例 : 失「しつ」+格「かく」ーー失格「しっかく」
発「はつ」+掘「くつ」ーー発掘「はっくつ」
喝「かつ」+采「さい」ーー喝采「かっさい」
达「たつ」+者「しゃ」ーー达者「たっしゃ」
発「はつ」+达「たつ」ーー発达「はったつ」
决「けつ」+定「てい」ーー决定「けってい」
活「かつ」+発「はつ」ーー活発「かっぱつ」
立「りつ」+法「ほう」ーー立法「りっぽう」
四、如果第一个汉字的最后一个假名是 「く」, 第二个汉字的第一个假名在 「か」行上 , 则 「く」
要发生促音便为「っ」 .
例 : 国「こく」+家「か」ーー国家「こっか」
借「しゃく」+金「きん」ーー借金「しゃっきん」
学「がく」+区「く」ーー学区「がっく」
特「とく」+権「けん」ーー特権「とっけん」
各「かく」+国「こく」ーー各国「かっこく」
五、如果第一个汉字的最后一个假名是 「ん」, 第二个汉字的第一个假名在 「は」行上 , 则 「は」
行的假名会半浊为「ぱ」行 .
例 : 心「しん」+配「はい」ーー心配「しんぱい」
満「まん」+腹「ふく」ーー満腹「まんぷく」
文「ぶん」+法「ほう」ーー文法「ぶんぽう」
;.
.
*特例 : 南「なん」+北「ほく」ーー南北「なんぼく」
六、如果是复合词(复合名词 / 复合动词 / 复合形容词)一般后项的添加词多为发生浊化 .
例 : 小「こ」+包み「つつみ」ーー小包「こづつみ」
人「ひと」+通り「とおり」ーー人通り「ひとどおり」
気「き」+付く「つく」ーー気付く「きづく」
共「とも」+働き「はたらき」ーー共働き「ともばたらき」
七、当不确定单词里第二个汉字是否有浊音时 , 可将第二个汉字单独拿出作为第一个汉字再
重新组词来进行确定 .
例 : 「相当」: 如果不确定第二个汉字 「当」到底是没有浊音的 「とう」还是有浊音的 「どう」
时, 可将汉字「当」放在第一个位置再进行组词 ,
如「当然」 (とうぜん) , 由此可确定读音为 : 「相当」(そうとう) .
「応対」: 不确定第二个汉字「対」到底是读「たい」还是「だい」的话
文档评论(0)