关雎蒹葭讲解学习.pptVIP

《诗》两肯 关雎蒹葭 我以译 会有解经老看 國 詩 學達 钙中三  《诗经》是我国第一部诗歌总集。 收录从西周到春秋时期大约500年的诗歌 诗305首。 经汉以前被称为《诗》或《诗三百》。 知 多 内容:风雅颂 少)手法:赋比兴诗经六义 形式:四言为主,重章反复 《诗经》的地位:我国古典诗歌现实主义 的源头。浪漫义文骨的源头是属原的《高騷》  风”:“风土之音曰风”,是各诸侯国 的土风歌谣。“风“的意义就是声调 古人所谓《秦风》、《魏风》、《郑 风》,就如现在我们说陕西调、山西调、 河南调。共160篇。 雅”:“朝庭之音曰雅”“,是朝庭里 的乐歌,分“大雅”和“小雅”.”雅 “是正的意思。周代人把正声叫做雅乐 犹如清代人把昆腔叫做雅部,带有一种 尊崇的意味。大雅小雅可能是根据年代 先后而分的。共105篇。 颂”是用于宗庙祭的乐歌。共40篇。  《诗经》三种表现手法 朱“赋者,敷陈其事而直言之也” 的“比者,以彼物比此物也” 解 释“兴者,先言他物以引起所咏之物也” 现赋就是铺陈直叙。 的比就是比喻。 解兴就是借助其它事物为所咏之内容 释作铺垫。  《诗经》以四言为主,兼有杂言。 在结构上多采用重章叠句的形式加强抒 情效果。每一章只变换几个字,却能收到回 旋跌宕的艺术效果。 在语言上多采用双声叠韵、叠字连绵词 来状物、拟声、穷貌。“以少总多,情貌无 遗” 此外,《诗经》在押韵上有的句句押韵, 有的隔句押韵,有的一韵到底,有的中途转 韵,现代诗歌的用韵规律在《诗经》中几乎 都已经具备了。  《关睢》  而死 死 另 雎 就忧思不食,憔悴 意十分专一的水鸟 其一或 鸠在传说中是一种情  荇菜  读准字音注意停顿 四言诗每句一般读成“二、二”节拍。 关关雎鸠,在河之洲。窈窕′淑女,君子好速 参差荇菜,左右流之。窈窕′淑女,寤寐求 之 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反 侧  翻译 要求:①抓关键词②解释扩展③以诗译诗 注意以下字词 重点实词:洲:水中的陆地窈窕:文静美好的样子 逑:配偶 苇:挑选 寤寐:日日夜夜。寤:醒时。寐:睡时。 特殊用法:琴瑟:名作动,弹琴鼓瑟友:名作动,亲近 钟鼓:名作动,敲钟击鼓 乐:使动用法,使快乐 流:古义:捞取。今义:流动 虚词:之:助词,的。例:在河之洲 代词 例:左右流之