佣金协议(中英文)-仅供参考英语精彩商务.doc

佣金协议（中英文）－仅供参考 英语 精彩商务 IRREVOCABLE COMMISSION AGREEMENT hcgc =$^ As per International Chamber of Commerce (ICC) dT)KvqX 佣 金 协 议 gc@#O#K~h^ 按照国际商会 (ICC) 规则 ewrWSffe ZGpTw[5ql Contract No. ____________ !e'0jf-~ 合约号码 : ______________ 与本协议有关的买卖合同的编号： ^dnz=F B 1. AGREEMENT INITIATION DATE: 协议开始日期 : ]rg+n c3 This agreement enters into force on _______________ , 2006 K@P`_yx N 本协议从 ___________ , 2006 开始生效 >_`D3-@Rz 2.PARTIES: 协议方 : U>_IYT This agreement is made and entered by and between: =kb6xmB^t 本协议涉及以下各方 : D* cyFAF PAYER: 付款人 : _____________________________________ 3_ MS'& M COMPANY: 公司 : ____________________________________ O<1vSav!K ADDRESS: 地址 : ____________________________________ OwA~( COUNTRY: 国家 : ____________________________________ fJWxJSdi TEL: 电话 : ________________________________________ b0YiQjS6> FAX: 传真 : __________________________________________ 5@czK*5 E-MAIL: 电子邮件 : __________________________________ 7G.o@p6$ AND 和 oWp }O ? PAYEE (A): 收款人 (A): Tr8 AG> COMPANY: 公司 : i d;#{O-$ ADDRESS: 地址 : DS:>/m>) COUNTRY: 国家 : {f+N] Oo* TEL: 电话 : +yf(Rs)! FAX: 传真 : 8 !4~T,9G E-MAIL: 电子邮件 : *jk3 \KaoV Ih.rC>)rx PAYEE(B): 收款人 (B): ________________________________ +|y* }bG COMPANY: 公司 : ____________________________________ n *4lz^LR ADDRESS: 地址 : ____________________________________ yND"bF9 COUNTRY: 国家 : ____________________________________ {?E<](+0 TEL: 电话 : ________________________________________ ;{vwBDV!' FAX: 传真 : __________________________________________ 9O;cJ)tXY E-MAIL: 电子邮件 : __________________________________ @;vNX*-J N -XpmT4 3. OBLIGATION: 义务 : LL&ud_Y WHEREAS the parties whose signatures are affixed hereto (hereinafter referred to as the Payer and Payee respectively) contemplate a transaction or a series of transactions covering the purchase, shipment, and sale of various quantities of products all to be outlined in a contract or a series contracts, either in original form or as amended (hereinafter referred to as the