第三章-义素分析法.docx

第三章 义素分析 一、语义场的提出 “语义场理论” （ The Theory of Semantic Fields ）是德国学者特雷尔（ J. Trier）最先提出來的。 他的语义场理论以下述观点为依据： （1）语言词汇中的词在语义上是互相联系的， 它们共同构成一个完整的词汇系統。 一方面， 词汇消亡，新词出现 ; 另一方面，随着时间的消逝，词与词之间的语义关係也在不断地调整 变化。 2）既然语言词汇中的词在语义上互相联系， 我们就不应该孤立地研究单个词的语义变化，而必须把语言词汇当作是一个完整的系統來加以研究。 3）既然词与词之间在语义上有密切的联系，我们只能透过分析、比较词与词之间的语义 关係，才能确定一个词的真正涵义。也就是说，词只有在“语义场”中才有意义。 当代的语义学理论都强调词与词之间的语义关係。 不同语言里的某一个“共同概念”支配下所构成的语义场可能不同 。 二、语义场的性质 “场”概念本是具体的。 “场”的基本意义是“场地” 、“场所”。具有空间性。引申为“物理 场”，开始抽象化，即指相互作用场，但它仍是物质存在的两种基本形式之一，存在于整个 空间。如：引力场、电磁场、电子场等。它也具有空间性，同时强调是相互作用“场” ，指 出实物之间的相互作用就是依靠有关的“场”来实现的。这种“场”均与基本粒子有不可分 割的关系。 再进一步引申为分面有某一种物理量或数学函数的空间区域本身，不一定是物质存在的形 式，例如：标量场、矢量场、张量场。有时为了研究的方便，甚至可称有火炉的房间有一个 温度场，河流中有一个流速场。 “场”概念进一步虚化，但也具有空间性。 语义场是基于概念关系场。 它以语义网络形式构成一种完全虚化的非物质的空间区域。 语义场也具有空间性， 只不过在这个空间区域内分布的不是物理量或数学函数， 而是构成义位的义素。 在 里， 我 引 一个新的概念—— 位： 是 系 中自由的最小 位。 是相当于 的 位， 但和 又有不同， 是 典学的 ， 它一般指一个多 的分 意 ；而 位 既指多 的分 意 ， 也指不同 的意 。 一个最小的能自由运用的意 才是 位， 而 有些是 素 ，不能自由运用，不能算 位，只能算 。 比如：“ ”的 ： ①分析 明事理，如：要 起考大学来??。 ②学 ，如：唯心 。 “ ”的 ①是 位（当然也是 ） ， ②只是 。 可 ， 大于 位，是 位中的自由 位。 与 位和 素有不可分割的关系， 就象物理 与基本粒子有不可分割的关系一 。 同 一 的 位必 具有某些相同的 素。 是构成同一个 的前提条件。 可以 定 ： 根据 的共同特点或关系划分出来的 ， 也就是具有相同 素的若干 位形成 的系 。 得 些， 如果若干各 位含有相同的表彼此共性的 素和相 地表彼此差异的 素， 因 而 接在一起，互相 定、互相制 、互相作用，那么 些 位就构成一个 。 例如：“丈夫”—— [+近 属 ][ ＋配偶关系 ][ ＋男性 ]； “妻子”—— [+近 属 ][ ＋配偶关系 ][ －男性 ]。 两个 位，含有相同的 素 [+近 属 ][＋配 偶关系 ]与不同的 素 [－男性 ] [＋男性 ] ，它 就构成了一个 的 。 一切 位都存在于一定的 之中并与其他 位相互作用； 之外的 位是没有的，不同其他 位 生关系的 位也是没有的。 三、 的种 的 型很多， 根据研究的需要可以 行有目的的划分， 最基本的划分有以下 五 ： 属 、 序 、关系 、同 、反 ，下面分 介 ： 1） 属 ，又叫分 ，是一种最基本的 型。 于同一 的各个 位都是同一 的事物、运 或性状里的各种 象。最 的 属 是二元的，只包括两个 位。例 如： 客 —— 硬卧—— 卧 中医——西医 城市—— 村 属 更多的 是多元的。例如： ：麻雀、燕子、老 、八哥、海燕?? 物 ：狗、老虎、蛇、 、 ?? 植物 ：草、 、柳 、迎春、牡丹、?? 人 ：老人、 女、 人、教授、工人、 儿?? ：看、望、瞧、 察、 、 、 瞰?? 烹 ：炒、煎、煮、炸、 、炖、溜、蒸?? 属 ：父 、儿子、哥哥、叔叔、姨、奶奶、妯娌?? 色 ： 色、白色、黑色、桃 色、古 色、咖啡色?? 物 ：液体、气体、固体、胶体?? 色 ： 、黄、橙、 、青、 、紫、大 、粉 、墨 ?? 然 ,上述 都 可以作 一步的 分 或概括。 如：“ 属 ” 可按“直系”、“旁系”、“父 系”、“母系”、“婚姻”、“生育”等 位关系分 ，形成更小的 。如果“ 属 ”称 “母 ”的 ，那么分出来的