泵2月73期—API 610标准第12版的主要修订和新增条款及其解读(之一).pdf

应用园地 Application Story 标准解读 API 610标准第12版的 主要修订和新增条款及其解读（之一） 文/何备荒 罗幼如 宋赞 冯少生 游俊 湖南天一奥星泵业有限公司 本文简介API 610标准第12版的编委负责人2016年9月，在第32届泵研讨会上发表的关于API 610第12 版的亮点和修订解释的论文。摘录了美国石油学会总部发出的API 610第12版征求意见稿（2017 年版）中增改部分的重要条款，并与第11版相应的条款进行对比，对废除“最短使用寿命为20年，连续运行 ” 时间至少为3年 、首次规定了NPSHA的基准面和修改立式悬吊泵NPSH3的基准面、对泵并联运行要求的补 充说明，笔者对泵并联运行的某些条款发表了不同观点供读者研讨、关于OH、BB1、BB2泵的压力等级、删 除第11版中的I-1、I-2、S-1和S-3四类材料、12%铬钢材料栏叶轮和导叶应使用CA6NM删除第11版的CA15、 新增轴封的防护罩等重要条款修订增删的理由，应注意的事项进行了解读。限于篇幅，后续再补充API 610 标准第12版其它增改部分的重要条款及其解读。 1.API 610第12版的编制 表 1 API 610 标准 11 个版本的历史数据 过程[1] 版本 颁布时间 标准名称 * 页数 价格 1 页价格 间隔年限 1 1954 （1） 20 $1.50 $0.08 - 美国石油学会的API 610笫1版标准 1 1955.1 附加 1. 机封 1 $0.25 $0.25 于1954年颁布，到2010年9月共颁布了 1 1955.1 附加 2. 立式泵 3 $0.25 $0.08 11版，历时56年。表1为API 610标准11 2 1957.1 （1） 22 $1.50 $0.07 2 个版本的历史数据。 3 1960.1 （2） 26 $1.50 $0.06 3 从 表 1 可 以 看 出 ， 前 5 版 内 容 不 4 1960.7 （2） 26 $1.50 $0.06 5 多，间隔年限2~6年，随着离心泵技术 5 1971.3 （2） 35 - - 6 的快速发展，标准需修订补充的内容增 6 1981.1 （2） 62 $20 $0.32 10 多，间隔年限延长，第10和11版间隔年 7 1989.2 （2） 139 $75 $0.54 8 限9~8年。 8 1995.8 （3） 193 $100 $0.52 6