《孔子家语》子路初见原文及译文.docxVIP

《孔子家语》子路初见原文及译文 子路見孔子，子曰：「汝何好樂 ?」對曰：「好長劍 . 」孔子曰： 「吾非此之問也，徒謂以子之所能，而加之以學問，豈可及乎 . 」子 路曰：「學豈益哉也 ?」孔子曰：「夫人君而無諫臣則失正，士而無 教友則失聽 . 御狂馬不釋策，操弓不反檠 . 木受繩則直，人受諫則聖， 受學重問，孰不順哉 . 毀仁惡仕，必近於刑 . 君子不可不學 . 」子路曰： 「南山有竹，不柔自直，斬而用之，達于犀革 . 以此言之，何學之 ?」孔子曰：「括而羽之，鏃而礪之，其入之不亦深乎 . 」子路再拜曰：「敬而受教 . 」 子路將行，辭於孔子 . 子曰：「贈汝以車乎 ?贈汝以言乎 ?」子路曰：「請以言 . 」孔子曰：「不強不達，不勞無功，不忠無親，不信無復，不恭失禮，慎此五者而矣 . 」子路曰：「由請終身奉之 . 敢問親交取親若何 ?言寡可行若何 ?長為善士而無犯若何 ?」孔子曰：「汝 所問苞在五者中矣 . 親交取親，其忠也 ; 言寡可行，其信乎 ; 長為善士，而無犯於禮也 . 」 孔子為魯司寇，見季康子，康子不悅 . 孔子又見之 . 宰予進曰：「昔予也常聞諸夫子曰，王公不我聘則弗動，今夫子之於司寇也日少，而屈節數矣，不可以已乎 ?」孔子曰：「然，魯國以眾相陵，以 兵相暴之日久矣，而有司不治，則將亂也，其聘我者，孰大於是哉 . 」 魯人聞之曰：「聖人將治，何不先自遠刑罰，自