日语电话礼仪.pdfVIP

. 怎样才是正确的日语电话应对礼仪？ 发表于： 2010-1-4 浏览： 495 次 来源：华浦 問題１「上司が外出時」の上司宛ての電話応対 あなたの職場の上司が「ちょっと昼ご飯行ってくるよ」と外出している最中に、上司宛てに電話がかか ってきました。さて、この場合どう応対すればいい？ 1 ）すみません只今、昼食中なのですが～ 2 ）すみません只今、外出しているのですが～ 3 ）すみません只今、席を外しているのですが～ 答え 長時間の外出でない場合は、わざわざ相手に外出理由を伝える必要はありません。ただ、上司が相手に 電話をかける約束をしていた可能性も考えられるので、その場合（ 2 ）では相手に失礼です。ですので正 解は（ 3 ）になります。 问题 1 「上司外出时」的打给上司的电话的应对 你的上司「去吃午饭」的时候，你接到了打给上司的电话。那么这种场合怎样对应才好呢？ 1 ）对不起，现在他去吃午饭了 ~ 2 ）