《阿房宫赋》翻译赏析整理.pdfVIP

《阿房宫赋》文言现象整理 一. 古今异义： 1、 阿房出：建成 2、 四海一：被统一 3、 韩魏之经营：指金玉珠宝等物 4、 齐楚之精英：指金玉珠宝等物 5、 可怜焦土：可惜 6、 隔离天日：遮断，遮蔽 7、 直走咸阳：通（到），趋（向） 8、 明星荧荧：明亮的星光 9、 使秦复爱六国之人：同样 10、几千万落：座 11、燕赵之收藏：指金玉珠宝等物 12、钩心斗角： （有的屋角如）钩子，（归向）屋心，（有的）檐角（相向），（又像兵戈） 相斗 13、复道行空：横跨 14、王子皇孙： （六国王侯的）女儿 15、王子皇孙： （六国王侯的）孙女 16、奈何取之尽锱铢：搜刮 17、用之如泥沙：挥霍 18、戍卒叫：发动起义 19、各抱地势：随 20、烟斜雾横：弥漫 21、输来其间：这阿房宫中 二. 一词多义： 1、 一：六王毕，四海一 （被统一） 楚人一炬，可怜焦土 （数词，一（把）） 一肌一容 （每一（处），每一（种）） 一日之内，一宫之间