论文范文：文学互文单位之翻译表征.docx

下载文档 降价啦

0
0
约3.26千字
约 8页
2020-10-21 发布于江苏
举报
版权申诉
保障服务

论文范文：文学互文单位之翻译表征.docx

1、本文档共8页，其中可免费阅读3页，需付费150金币后方可阅读剩余内容。
2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

论文范文：文学互文单位之翻译表征引言互文性理论内涵丰富，互文性现象历史悠久。随着大众传媒的发展，大众文化的普遍，人类生活的符码化，整个世界变成了一个符码的世界，这直接催生了互文性理论的出现和发展。，是保加利亚裔法国后结构主义理论家克里斯蒂娃，有感于前苏联文艺理论家巴赫金的“对话”思想杜撰的。其界定是，“语词(或文本)是众多语词(或文本)的交汇，人们至少可以从中读出另一个语词(文本)来hellip;hellip;任何文本的构成都仿佛是一些引文的拼接，任何文本都是对另一个文本的吸收和改编。”（王瑾 2005：28）这样互文性概念代替了主体间性，用来指文本与文本之间相互指涉