- 2
- 0
- 约1.99千字
- 约 3页
- 2020-10-28 发布于江苏
- 举报
本文来源:网络收集整理\word可编辑
本文来源:网络收集整理\word可编辑
本文来源:网络收集整理\word可编辑
2021考研英语:题型翻译的重要性
考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由我为你精心准备了“2021考研英语:题型翻译的重要性”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2021考研英语:题型翻译的重要性
一、汉语原文
历史记载表明,到16世纪时,中国人已经发明了纸,并且传入了欧洲,使欧洲大感惊奇。
二、不好的译文
Historical records indicate by 16th century the Chinese had already invented paper and spread to Europe, making the Europeans greatly amazed at this new invention.
三、详细解析
1.英语indicate后面原来应该有一个that引导宾语从句,这个that在这里被省略了。省略带宾语从句
您可能关注的文档
- 2021考研英语:翻译重点难点复习(一) .doc
- 2021考研英语:翻译长句语法精析(二) .doc
- 2021考研英语:背诵英语单词的方法 .doc
- 2021考研英语:背诵英语词汇的技巧(1) .doc
- 2021考研英语:艺术类阅读高频词汇 .doc
- 2021考研英语:英汉翻译的精选长句(八) .doc
- 2021考研英语:英译汉的重要技巧 .doc
- 2021考研英语:英语作文实用建议 .doc
- 2021考研英语:英语作文点睛句型评析 .doc
- 2021考研英语:英语作文的精华解析 .doc
- 浙江外国语学院大学英语2024-2025学年期末试卷A卷可打印复习备考.docx
- 浙江工商大学计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷完整版可打印备考参考.docx
- 浙江树人学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷完整版可打印备考参考.docx
- 浙江万里学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷可打印真题期末复习.docx
- 浙江音乐学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
- 浙江越秀外国语学院计算机基础2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
- 浙江建设职业技术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江经贸职业技术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江科技大学C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷可打印大学生期末复习.docx
- 浙江理工大学科技与艺术学院C语言程序设计2024-2025学年期末试卷A卷高清可打印期末冲刺.docx
最近下载
- 50东2023年初级管理会计《专业知识》题库600道精品【黄金题型】.docx
- 2026年“优质服务基层行”能力评价标准解读.pptx
- 2025四川儿童医院第一批眼科技师招聘1人备考题库及答案解析.docx VIP
- 2025年中华民族共同体概论简答题(含答案).docx VIP
- 2025年眼科技师眼部检查操作考核试题及答案解析.docx VIP
- 100东2023年资料员资格考试题库含答案【综合题】.docx
- 国开《生产与运作管理》学习记录.pdf VIP
- 2026年全国行业职业技能竞赛全国钻石琢磨工职业技能竞赛理论知识题库及答案(410题).docx VIP
- 2025年信息系统安全专家云原生安全左移实践专题试卷及解析.pdf VIP
- 2025年演出经纪人国际演出物流中的跨文化团队建设与管理专题试卷及解析.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)