密尔论争取妇女平等的斗争.pdf

密尔论男人对女人的统治 在谋求政治解放的斗争中，大家都知道斗士们是多么经常地被贿 赂收买或被恐吓吓倒。在妇女这件事上，受支配的阶级的每个人都处 于长期的贿赂加恐吓的状态之中。为树立抵抗的标准，很多领导者、 更多的追随者，必须几乎完全牺牲享受，牺牲缓和他们个人命运的东 西。如果有一种特权和强制屈从的制度，其奴役是用铰钉紧紧地钉在 被制服者的脖子上的，妇女的事例就是。 …… 但是，应该指出，男人对妇女的统治与其他形式的不同在于它不 是暴力的统治，它是自愿地接受的，妇女不抱怨并同意参予。开始， 妇女的大多数是不接受这种统治的。自从妇女能够通过写作（社会允 许她们的唯一的宣传方式）使她们的情感为人们知晓以来，越来越多 的妇女对她们的社会状况表示了抗议：最近，以公众中最杰出的妇女 为首，有几千妇女向议会请愿，要求议会选举叔。在同样的知识领域 里，妇女要求同男人一样切实受教育的呼声越来越强烈，并且很有希 望成功，同时，妇女还要求允许她们进入迄今仍对她们关闭的职业和 专业的呼声与年俱增。……还有多少妇女在默默地怀着类似的热望， 没有一个人能够知道；但是有充分的迹象表明，有多少妇女必定会怀 着这种热望，如果她们不是被如此卖力地教育，要克制这种对女性不 相宜的情绪的话。