《功夫熊猫2》中的经典台词(中英文对照).docxVIP

PAGE PAGE #/ 2 看《功夫熊猫 2》经典台词学实用英文表达 夸奖“太棒了 ” 初级： Thats cool. 中级： Awesome. 高级： That was pretty hardcore. 【讲解】这三个说法在这一集里都有出现哦。其中， cool “太酷了 ”大家都会 说； awesom“e 很好很强大 ”在《功夫熊猫》第一部里头已经被阿宝用得频率非常 高了。而这一集里， hardcore 这个俚语多次出现，它在影片中有双重的意思。 其一，单独作为一个形容词的话，它等同于 awesome;其二，如果说某个人很 hardcore，就是说ta很严肃，坚韧不拔，不会轻易放