成语故事里的文言文(一).pptVIP

专项训练：成语故事里的文言文（一） 掩耳盗铃：比喻自欺欺人。 范氏之亡也百姓有得钟者欲负而走则钟大不可负以椎毁之钟况然有音恐人闻之而夺已也遽掩其耳恶人闻之可也恶己自闻之悖矣 范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺已也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。 智伯消灭范氏的时候，有个人趁机偷了一口钟，准备背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就咣地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住。 害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太胡涂了。 范氏之（之：取独）亡也，（这种句式可以翻译为“……的时候”）百姓有得钟者。欲负而（而：表修饰关系，背着跑）走，则钟大不可负；以（以：用、拿）椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而（而：承接或因果关系，然后、因而）夺已也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。 请君入瓮 ：比喻以其人之道还治其人之身。 或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋太后命来俊臣鞠之俊臣与兴方推事对食谓兴曰囚多不承当为何法兴曰此甚易耳取大瓮与炭四周炙之令囚入中何事不承俊臣乃索大瓮火围如兴法来起谓兴曰有内状推兄请兄入此瓮兴惶恐叩头伏罪 或告文昌右丞周兴与丘神绩通谋，太后命来俊臣鞠之。 俊臣与兴方推