GG-007蓝牙插卡音箱中英说明书.docxVIP

GG-Oo7蓝牙插卡音箱 GG-Oo7 BIUetooth/TF Card SPeaker 尊敬的客户： 非常感谢你选用 GG-007车载蓝牙音箱.请在使用前，详细阅读本说明书，正确操作使用，更好的发挥产品优越 性能。本产品外观有设计创意时尚 ?小巧便携?音质纯美?多功能一体化设计，全系列拥有外观专利系统上采用行 业领先电声技术，使你在居家使用 ?户外旅行?商务工作中随时随地享受到卓越的音响效果，为你的平板电脑、手 机、数码音乐播放器等广泛视听产品提供超值完美的音质 ?如果有印刷错误或翻译失误望广大用户谅解。 Dear customer, Thank you Very much for your choos ing the GG-007 Car Bluetooth speaker. PIeaSe read this manual carefully before use, so that you Can PrOPer OPerati On and better USe of SUPeriOr PerfOrma nce PrOdUCts.The PrOdUCt appeara nce desig n CreatiVe fashion, small and POrtable,tOne quality pure. MUItifUnctional integration design, the whole SerieS of Patented SyStem appeara nce With in dustry lead ing electro-acoustic tech no logy, Whe never and WhereVer make your home life, outdoor travel, bus in ess work to enjoy excelle nt SoUnd effects, for your COmPUter, mobile phone, digital music PIayer and exte nsive audio-visual PrOdUCtS PrOVide PerfeCt SoUn d.We apologise for any inconvenience CaUSed by Prin ted error and tran slatio n errors 此款迷你音箱共有两个版本：蓝牙版(型号 GG-007)、普通版插卡(型号 GG-007B；只有蓝牙版(型号 GG-007) 才能实现蓝牙相关的功能，请您核对购买的产品型号以及产品底部标签上： The mini SPeaker has two VerSions: Bluetooth VerSion (model GG-007), TF Card Ordinary VerSion (model GG-007B); Only the Bluetooth VerSion (model GG-007) Can realize the Bluetooth function, PIeaSe CheCk the PrOdUCt model and label On the bottom of the product: 一 注意事项 请在常温环境中存放以及使用本产品； 请勿将本产品暴露在雨中或潮湿环境中； 请勿丢掷，避免因跌落造成产品损坏； 请勿自行拆解?修理和改造本产品； 产品外置锂电池，请勿随意丢弃或置以火中，以免引起危险！ AttentiOn(dos and donts): PleaSe in room temperature environment Storage and use; Do not expose the PrOdUCt to rain Or humid en Vir Onmen ts; Do n Ot throw, avoid damage CaUSed by falli ng; Do not disassemble the repair and recon StrUCt the product; The external IithiUm battery of the product, PIeaSe do not arbitrarily discarded or to the fire, so as to avoid the risk ! 二温馨提示 为有利于延长音箱使用寿命和你的身心健康，请不要在长时间大音量的环境下听音，以免损害你的听力。 出现故障时，请立即关断电源开关，拔掉 USB插头，防止扬声器及其它元件损坏。 电量不足会影响蓝牙距离或蓝牙容易断开，请及时充电。 Warm TiPS To help Prolong the SPe