关于旅行的英语文章阅读.docVIP

第 PAGE 页码 页码 页 / 总页数 NUMPAGES 总页数 总页数 页 关于旅行的英语文章阅读 导读：我根据大家的需要整理了一份关于《关于旅行的英语文章阅读》的内容，具体内容：美国是一个旅行的民族,其民族意识中的旅行情结赋予美国文学一种旅行的叙事本体。下面是我带来的，欢迎阅读!篇一在伦敦旅行时 去哪里跑步和健身Taking one... 美国是一个旅行的民族,其民族意识中的旅行情结赋予美国文学一种旅行的叙事本体。下面是我带来的，欢迎阅读! 篇一 在伦敦旅行时 去哪里跑步和健身 Taking ones fitness regimen on the road is a must for many travelers, and London, with its parks and attractions, certainly seems just the place to take off on a five- or 10-mile run while enjoying views of, say, the Houses of Parliament or St. Pauls Cathedral. 许多人在旅行期间仍不忘健身，而在拥有众多公园和景点的伦敦，似乎更应该跑上五英里或十英里，同时欣赏沿途的风景，比如威斯敏斯特宫或圣保罗大教堂。 Thats the beauty of running for fitness, isnt it? Anywhere, anytime. In London, though, it turns out its not quite that easy. 这就是跑步健身的妙处，不是吗?随时随地都可以进行。不过在伦敦，跑步实际上没那么容易。 Imagine Times Square on a weekend night with its milling throngs. Now transport all those people to Londons narrow sidewalks (some only four feet wide), and try running through that. 想象一下周末的夜晚，纽约时报广场上如织的人群。现在把这些人全部放在伦敦狭窄的人行道(有些只有四英尺宽)上，然后在人群中跑步。 And the pedestrians have nothing on the overall traffic pattern: terrifying double-decker buses, which, at 36-plus feet long, 8-plus feet wide and 14-plus feet tall, have no margin of error; streams of bicyclists; intense and unfamiliar left-hand traffic; short blocks and long lights. 比行人更麻烦的，是整体的交通状况：可怕的双层巴士——长度超过36英尺，宽度超过8英尺，高度逾14英尺，路线不容更改;川流不息的自行车流;让人很不习惯的靠左行驶的密集车辆;短短的街区和漫长的红绿灯。 Forget focusing on your cadence and stride length. The focus needs to be on survival, with the help of what became my mantra on a recent trip: Look to the right, look to the right, look to the right. 别指望能关注跑步的节奏和步伐。你需要注意安全。一个颇有助益的口诀是：向右看，向右看，向右看。这已经成了我最近的旅行中的咒语。 Here are a few tips for running, and some suggestions for indoor exercise options if the weather doesnt cooperate. 以下是几条跑步建议，如果天公不作美的话，我这里还推荐了几家室内健身场所。 Scenic Jogging: Where and When 在景区跑步：如何选择时间和地点 One of the most scenic runs is along the Thames, especially along the South Bank. But youll have to be an early riser,