信用证中英文对照翻译说课讲解.docxVIP

精品文档 信用证条款中英文对照——基础 27:?Sequence?of?total?序列号 1/1?指只有一张电文 40A:?Form?of?documentary?credit?跟单信用证形式?IRREVOCABLE?不可撤消的信用证 20:?Data?of?issue信用证号码 31C:?Date?of?issue?开证日?精 2002XXXX 31D:?Date?and?place?of?expiry?信用证有效期 2002XXXX BENEFICIARY’S?COUNTRY?有效地 50:?Applicant?信用证开证审请人（你们的客户名）?ABC?CO.,?LTD. CHINA 59:?Beneficiary?受益人（你们公司名） EFG?CO.,?LTD. ADDRESS 32B:?Currency?code?amount?信用证项下的金额 USD?XXXXXXX, 41D:?Available?with?议付适用银行 ANY?BANK BY?NEGOTIATION?任何议付行 42C:?Draft?at?开汇票 XXX?DAYS?AFTER?SIGHT FOR?FULL?INVOICE?VALUE?见票?XXX?天付款（发票全额） 42A:?Drawee?付款人 ABOCCNBJXXX?AGRICULTURAL?BANK?OF?CHINA,?XX