- 141
- 0
- 约2.71千字
- 约 6页
- 2020-11-18 发布于天津
- 举报
牛郎织女
能力练习一——翻译句子 1、天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织衽。 (2 分)
2、涉秋七日,鹊首无故皆髡。 (2 分)
能力联系二——加标点
天河之东有织女天帝之女也年年机杼劳役 织 成 云 锦 天 衣天 帝 怜 其 独 处 许 嫁 河 西 牵 牛 郎嫁 后遂废织衽天帝怒责令归河东许一年一度相会
练习一答案:
1、天帝同情她独自一个人生活,允许将她嫁给河西的牛郎。哪知道 她婚后却把织作的事情荒废了。
2、每年入秋的第七天,我们总会看见乌鹊的头顶突然秃去
练习二答案
天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣。
天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织衽。天帝怒,责令归河 东,许一年一度相会。
【原文】
天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣。 天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织衽。天帝怒,责令归河 东,许一年一度相会。涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织 女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去。
【翻译】
天河的东岸住着织女, 她是天帝的女儿, 年年在织布机前投梭织 布,劳苦操作,织成了云锦天衣。天帝同情她独自一个人生活,允许 将她嫁给河西的牛郎。 哪知道她婚后却把织作的事情荒废了。 天帝恼 怒,命令她仍旧回到河东去住,只允许她一年和牛郎相会一次。
每年入秋的第七天,我们总会看见乌鹊的头顶突然秃去。 (这是 什么缘故呢 ?)相
您可能关注的文档
最近下载
- 工程量清单及招标控制价编制审核入库类服务方案.docx VIP
- 专业建设指导委员会会议纪要.docx VIP
- 10 万吨高磁感取向硅钢项目配套工程甲醇制氢项目环评报告书.pdf VIP
- 【新教材】人教版(2024)八年级上册英语全册教案.docx
- 心理学导论知识点.doc VIP
- GB50805-2023 城市防洪工程设计规范.pdf VIP
- 工业气瓶安全知识分享完整版PPT.pptx VIP
- 2023广州市南沙区公办中小学校编外教师招聘76人笔试备考试题及答案解析.docx VIP
- 加工中心-数铣高级技师实操考试.doc VIP
- 2022年广州市南沙区公办中小学校编外教师招聘考试真题.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)