第二版本新世纪大学英语综合重点学习的教程2课后翻译.docxVIP

  • 50
  • 0
  • 约7千字
  • 约 3页
  • 2020-11-18 发布于山东
  • 举报

第二版本新世纪大学英语综合重点学习的教程2课后翻译.docx

1) 离婚的传言不过是为他的新电影炒作的手段而已。 (a ploy to do sth.) The rumor about his divorce is justa ploy to gain publicity for h is new film. 2) 他孤注一掷,用父母留给他的所有钱来开一家工厂。 (take a gamble on sth.) He took a gamble on starting a factory with all the money his pare nts had left him. 赢 得 那 场 重 要 的 比 赛 之 后 , 他 们 把 队 长 抬 到 肩 膀 上 , 欢 呼 着 胜 利 。 (hoist... to ...) Afterwinning the important game they hoisted their captain to their shoulders in shouting triumph. 4) 在全球化热潮中,我们要提防不同文化的冲突。 (watch out for sth.) In the rush to go for globalization, we should watch out for collis ion of cultures. 5) 在这种情况下,出现

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档