江苏省张家港职业教育中心校英语教研组编写桂文顺陆敏娟.ppt

9张家浩职业数育中心 zec (汽修班试用教材) Automobile English 江苏省张家港职业教育中心校英语教研组 编写:桂文顺陆敏娟  汽车品牌英文 汽车专业词汇 每个单元 日常用语 汽修专业术语 及短句互译  、汽车品牌英文标志( trademarks) 这一部分旨在让生认识一些常见 的汽车品牌标志。编写中用英文品牌标 志配以汽车图形。学生既感兴趣又容易 掌。这样学生才会更自信的去了解这 辆车的性能、枹造、维修詟詟。  日常用语( oral English) 这一部分旨在让学生握一些基本的日 常用语。书中精选李阳英语200句,并且每 章一个话题,编成简单的日常用语对话。这 样編写既体现独立性又具有开放性。学生容 易学会且比感兴趣,以后也确实用得上。  三、汽修专业术语及短句互译 冼口车的说明和枘造大都是用英语阐迷 的,握一些汽车及汽修方面的专业术语及 定的翻译能力对学生來说是非常有必要的 此部分图文结合,结构濆楚,通俗易懂。  专业术语及短句 1. Mr. Smith is the owner of a small garage and a petrol station near a busy main road in a small town 史密斯先生是一个小镇上一条热闹大街附近的一个小型 修车厂和加油站的老板。 2. He employs a petrol pump attendant and a mechanic. 他雇佣了一个油泵服务员和一个机修工。 3. Usually a lot of car drivers come to Mr. Smiths garage and petrol-station 许多汽车驾驶员经常来到史密斯先生的修车厂和加油站。 4. He wanted some petrol because the tank of his car was empty 他要一些汽油,因为他汽车油箱空了  ABS Theft ASCD Front Wiper Actuator Warning Pu use Fusible link ABS 0卫 ASCD泵 Relay box 执行器陔盜 险丝、焰及 电器盒 Daytime Lingt Control Unit( Canada) Hood Switch(Theft Warmin System) 日行灯控制装置知拿大) 发动机罩开关(防盗警报系统  四、汽车专业词汇 这一部分旨在帮助学生扫清阅读障碍。更好 地理解在维修中所遇到的专业英文词汇。有 利于更好的维修操作。这部分采用课件、投 影图片的形式,使它更直观更形象。