英国外交政策.PDFVIP

英国外交政策 英国首相戴维•卡梅伦作序言 我们到政府就任之后，提出了新的外交政策的观点。这一政策对于我们国家在世界上的发展更 具商业性，在迎接我们国家安全面临的新的威胁方面更有战略性，而且即使在最困难的形势 下，也坚决致力于维护我们的价值观，并捍卫英国的道德权威。威廉•黑格的讲话在本书发表 之后，这些原则在动荡的阿拉伯世界已经受了检验。我认为这些原则适应这一挑战。几十年 来，有些人认为，像英国这样的国家，面临着在我们的利益和价值观之间做出选择。但是，这 些讲话清楚表明这样的选择是错误的。 我们的利益在于坚守我们的价值观——在于坚持和平抗议的权利、言论自由和网络自由、集会 自由和法治。这些不仅是我们的价值观，而且是无所不在的人权。 我们已看到，剥夺人们的基本权利不能保持稳定，而会带来相反的结果。如果人们渴求工作和 言论的权利被剥夺，那会带来真正的危险，这些人被社会剥离，更有甚者会造成更暴力、过激 的反应。这是阿拉伯世界的问题，也是世界其他国家的问题。. 英国拥有各项资源，包括商业的、军事的和文化的，使我们在解决这些政策挑战方面仍保持主 要地位。我们和发达大国以及快速成长国家都建立有联系，这有利于我们的经济发展。而且我 们的价值观促使我们在世界各地发展良好。 这些讲话阐述了我们在这方面将如何去做，还列举了我们已取得的一些成就。 戴维•卡梅伦 FIRST 英国外交政策 面对不断变化世界的政策 针对北非和中东令人注目的事件——联合政府实施新的外交政策。 有些年代很突出，那是因为汇聚了意义非同寻常的事件改变了历史进程。无论以什么标准来衡 量，2011 年都是如此重要的一年。 整个中东和北非的民主运动的爆发，虽然处于早期阶段，但仍是21 世纪初最重要的发展，潜在的 长期影响超越9/11 或2008 年的全球金融危机。 乌萨马•本•拉登死亡的那一周，对于“基地”组织是毁灭性的，却并非最终的打击。我们将继续 打击恐怖主义，无论它在哪里下决心重新抬头，尤其是在巴基斯坦和阿富汗，现在，在那里正是 塔利班果断与基地组织决裂，并参与政治进程的时候。. 但长远来看，穆斯林世界的人民将给与基地组织及其意识形态最大的打击。有些人错误地认为， 9/11 是穆斯林不满情绪的表达；但并非如此。我们从2011 年塔里尔广场上，看到了穆斯林世界人 民想法的真实表达，而并非在2001 年的“归零地”（世贸中心遗址）。 我们可以从中东和北非发生的事件得到三个教训。 第一个是导致“阿拉伯之春” 的力量将在全球影响更广泛的地方。随着时间推移，对于开放政府 的需求、反对腐败的行动以及更大程度的政治参与自身将扩展——这不是因为西方国家对其鼓 励，而是因为这是各地人民的自然愿望。 第二个是如果政府全然反对改革——利比亚过去已是如此，叙利亚正开始这样做——，那么注定 会失败。简单地拒绝解决合理的不满情绪，或企图将其消灭都将失败。无论怎样加强封锁，自由 的思想也不能被禁锢。 第三个是这些政治变革现在将带来巨大的经济任务。埃及和突尼斯人民付出了巨大努力，在其国 家进行变革，他们现在面临的经济挑战至少会是伟大的。人民期望从革命中获得眼前的经济利 益，新政府为满足这些需要，必须采取痛苦的措施来开放其经济，并为本国公民提供更多的机 会，这二者之间存在潜在的爆炸性张力。我们必须竭尽所能帮助阿拉伯世界建立更开放的政治体 制和经济，而且，这么做主要也是为了我们自身的利益。 如果“阿拉伯之春”经过若干年，确实在整个阿拉伯世界带来更开放、更民主的社会，那么这将 是冷战结束后，人权和自由的最伟大进步。如若不然，我们可能会看到，就在欧洲家门口的北 非，社会倒退至更加独裁的政权、冲突、以及更严重的恐怖主义。 所以，我们与盟国一起参与利比亚事务，响应阿拉伯联盟采取军事行动的呼吁，防止无数生命的 丧失。我们已竭尽全力确保从联合国获得法律授权，从军事上和政治上，与阿拉伯国家一起，来 保护百姓并支持合法的反对派。在明天于罗马召开的联络小组会议上，我们将进一步加强对卡扎 菲政权的外交、经济和军事压力。今天由国际刑事法院检察官所做的、关于卡扎菲政权犯下罪行 的报告，应该会让任何人对于此项工作重要性不会再有疑问。 FIRST 英国外交政策 在叙利亚，我们正在集中采取国际外交行动对阿萨德总统施加压力，促使其停止杀戮和镇压