英语谚语和俗语.pptx

English proverbsidioms;Animal;东西方的差异：在外国人眼里，狗是人类最忠诚的朋友，是家庭成员之一。因此，在英语中Dog常含褒义，可代指人。 传统中国文化里，虽然人与狗的关系密切，但狗确是凶狠、帮凶等的代名词。如：日本人的走狗、猪狗不如等。;1. Love me, love my dog. ;5. doggie bag. ;About cats 关于猫;1. a bag of cats;2. fight like cats and dogs;3. When the cat is away, the mice will play.;3. fat cat. ;4. an old cat;5. rain cats and dogs;6. A cat has nine lives. ;7. The cat is out of the bag. ;8.The cat did it.;9.The cat shuts its eyes when stealing cream.;1. a bag of cats;;;1.【the black sheep of the family】;2.【white elephant】;3.【red-letter day】;4. 【Yellow-belly】;5. 【Green-eyed monster】;6. 【in