第4章电子信息类专业英语(李白萍).pptVIP

NOTES 　　[1] ?These achievements were a few of the requirements for developing advanced mobile phone systems and encouraging engineers to pursue this direction. 　　这些成果满足了发展先进的移动电话系统的一些要求，促使工程人员进一步向这个方向努力。　　· for developing advanced mobile phone systems and encouraging engineers to pursue this direction这是一个介词短语，在句中作定语。　　· 介词for带有两个宾语，一个是developing…，另一个是encouraging…。 　　[2] ?The cellular switch, which can be either analog or digital, switches calls to connect mobile subscribers to other mobile subscribers and to the nationwide telephone network.　　蜂窝交换机既可以是模拟的也可以是数字的，它对移动用户之间和移动用户与全国电话网之间的呼叫进行交换连接。　　· 此句的主语是the cellular switch，带有which引导的非限定性定语从句。谓语是switches，宾语是calls，带有to connect引出的不定式短语作calls的定语。 Unit Four Mobile Communications Unit Four Mobile Communications Passage A GSM?(Global System for Mobile Communication) Passage B Cellular Mobile Telephone System Passage C The Radio Communication System Passage A GSM (Global System for Mobile Communication) 　　The success of mobile systems across the world is a sign that communication is moving towards a more personalized, convenient system. People who have to use a mobile phone on business soon begin to realize that the ability to phone any time, any place in one’s personal life rapidly becomes a necessity, not a convenience. The speed and rapidity with which the personal communications revolution takes place is, unlike fixed transmission systems, highly dependent on technology and communication standards. For mobile the three key elements to achieving service take-up are the cost, the size and the weight of the phone, and the cost and quality of the link. If any of these are wrong, especially the first two, then market growth is liable to be severely restricted. 　　The fixed telephone service is global and the interconnection varies from coaxial cable to optical fiber and satellite. The national standards are different, but with common interfaces and interface conversion, interconnection c