朱自清笔下的扬州方言诠释.docxVIP

朱自清笔下的 州方言 朱自清先生 言 当有个 准。他在《 国 教育》中曾 ：自己是 北人， 却 成将北平 作 准 。 但同 朱先生又欣 方言的写作。 他在《 教学》里写道： 我 然 成定北平 准 ， 却也欣 方言或 方言的 写作。近些年用四川 写作的 有几位作家， 四川 或西南官 的写作更多，有些很不 。 个丰富了我 的写的 言；国 似乎 来个 开放政策，才能成其 国 。 成以一种方言作 准 ，和欣 以其它方言 行写作， 似乎有些矛盾，其 是相反相成的。 正如叶圣陶先生在《朱佩弦先生》一文中所 ，朱先生早期的散文太注重修辞， 得不怎么自然；后来就不然了，全写口 ，从口 中提取有效的表 方式。朱先生 一 的重要 志，是自 地在文章中运用了 多方言和俗 。如 《生命的价格 --七毛 》：女儿本姓 碰 ，由她去碰 了 !《 自己》：到了 大成人， 娶了媳 儿忘了娘 ?? 《 学 径》：中国人学 向来注重背 ，俗 得好： 熟 唐 三百首，不会作 也会吟。 等等。 当然，因 朱先生是 州人，所以他笔下的 州方言、俗 、俚 得特 多。 里搜集了朱先生文章中的一部分 州方言，加以 。我 得 是一 很有 味的事。 [登 ] 先生在《春晖的一月》中说： 在这一个月里，我虽然在春晖登了十五日，但觉甚是亲 密。 登了十五日 的 登 ，系扬州口语， 现在更多