晚清传教士苏慧廉对中国文化的研究.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 晚清传教士苏慧廉对中国文化的研究 【摘 要】晚清传教士在适应政策这一传教策略的影响下，学习中文，熟悉中国文化，并写出了大量介绍中国的著述。本文选取其中一个人物——苏慧廉，对于中国文化，包括语言、典籍和社会等方面所做的研究和著作，评述其对中国文化的认识以及对西方汉学的影响。 【关键词】传教士 苏慧廉 中国文化 【中图分类号】G115 【文献标识码】A 【文章编号】1674-4810（2020）07-0193-02 19世纪初，一批西方传教士为传播基督教进入中国，一方面通过兴办学校和医院，努力传播基督教和西方文化；另一方面十分关注中国的历史文化和面临的问题，积极参与中国的社会活动，并通过翻译中国经典和编著汉学书籍向西方介绍中国文化，在中西方文化交流中起到了至关重要的作用。19世纪以来，传教士对中国的研究是有史以来第一次大规模的、非儒家文化圈的知识分子对中国文化的探究。传教士出身的汉学家苏慧廉就是其中的一位，他对中国的语言、典籍和社会的研究十分深入和透彻，在一定程度上推动了西方汉学的发展。 一 苏慧廉简介 苏慧廉，著名传教士、教育家、汉学家。1861年，苏慧廉出生于英格兰约克郡的哈利法克斯。1882年冬，21岁的苏慧廉被英国偕我会（United Methodist Free Church，1911年改名