浙江武义方言“食”字考释.docVIP

精品文档，助力人生，欢迎关注小编！ 浙江武义方言“食”字考释 摘 要：从泛时的角度说，汉语进食语义场的词有“吃（喫）、喝、饮、食、吸、吮”等，现代汉语方言则普遍存在“喫、食”二词。在浙江武义方言中，表示“吃”义位的词语只有一个，包括了现代汉语普通话里“吃、喝、吸”等所有与“吃”有关的意义。笔者认为这个词是“食”，而不是“吃（喫）”。本文将从古汉语、方言和普通话的角度，通过描写“食”的语用形态，阐明武义方言里这个“食”字的源流。 关键词：武义方言 食 吃 一、引言 汉语方言词汇的差异主要表现在基本词汇上，首先表现在那些常用的、有派生能力的单音节口语词上（李如龙，2020：97）。在汉语里，表示“吃”这个常用义位的古汉语、方言和普通话词汇也存在这样的差异。《现代汉语词典》对“吃1”的释义为“把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吸、喝）”。现代汉语普通话“吃、喝”语义场的主导词是“吃”和“喝”，还有“吸”和“嘬”等，书面语还有“吮”及文言词语“食”和“饮”，而在南方一些方言中却只有“食”。可以肯定的是，各地方言都有一个与普通话“吃”相对应的义位，但是不同方言所用的词位既有共性也有差异：共性表现在区域之内，差异表现在区域之间。解海江、李如龙（2020）归纳出三大分别以“吃”“喫”“食”为主要词位的方言区（北方官话、近江方言和远江方言）。按照文章的说法：属于